Épisode Monk retourne à l'école S02E01 - Monk Saison 2

2.01 – Monk retourne à l’école

Un couple discute dans une voiture : il s’agit de Derek Philby et sa maîtresse, Beth Landow. Celle-ci le menace de mettre sa femme au courant s’il n’a pas le courage de lui avouer sa liaison. Il lui promet donc de le faire le soir même. 

Le lendemain, les tests d'aptitude viennent juste de commencer au lycée d'Ashton.

Alors que les élèves planchent sur leur sujet d'examen, le bruit d'une chute et le déclenchement d'une alarme de voiture attirent les étudiants à la fenêtre.

Ils découvrent, avec stupéfaction, que le corps de leur très appréciée professeur de littérature, Beth Landow, gît sur le capot d'une voiture garée au pied de la tour de l'horloge du lycée.

Monk et Sharona disputent une partie d’échecs lorsqu’ils sont interrompus par un appel téléphonique. La Principale du lycée où Trudy a étudié, Arleen Cassidy, leur demande de venir la rencontrer. 

Avec émotion, Monk parle avec Arleen de Trudy et de ses poèmes qu’il ne se lasse pas de lire. Puis Arleen Cassidy leur demande d’enquêter sur la mort de l’un de ses meilleurs professeurs, Beth Landow. Bien que tout semble indiquer qu'il s'agit d'un suicide, elle n'en est pas convaincue. 

Monk rejoint le capitaine Stottlemeyer et le lieutenant Disher sur le toit-terrasse de la tour de l’horloge d’où s’est jetée le professeur de littérature. Bien que souffrant de vertige, Monk remarque qu’avant de monter sur le rebord du garde-corps, Beth Landow a pris le temps de plier soigneusement sa veste alors que ses chaussures sont rangées à l’opposé sur la terrasse. D’autre part, la lettre par laquelle elle explique son suicide laisse apparaître des fautes de grammaire que le Professeur, qui a enseigné l’anglais durant toute sa carrière, ne pouvait commettre. 

Monk rencontre ensuite les autres professeurs qui se trouvaient dans différentes salles d’examen pour surveiller les élèves, au moment du drame à 8 heures 20. Ils ne comprennent pas le geste du professeur et l’un d’eux, Derek Philby, demande si elle l’explique dans sa lettre. De plus il va devoir se séparer de sa voiture car c’est justement sur la sienne que Beth Landow a atterri. Monk est intrigué par le fait que l’alarme de la voiture était enclenchée alors que les portières n’étaient pas verrouillées ; il est persuadé que c’est Philby qui a tué le professeur de littérature. Il a également remarqué dans les affaires de Philby un stylo marqué du nom d’un hôtel, le modesto inn, et noté l’empreinte de son alliance dans son portefeuille à l’endroit où il la range ; donc le professeur de chimie et biologie trompe sa femme. Dans le casier de Beth Landow, Monk trouve un dépliant du modesto inn : la maîtresse de Philby était Beth. 

L’enquête étant officiellement close par le capitaine Stottlemeyer, Monk se fait engager comme professeur remplaçant pour pouvoir continuer ses investigations. Monk n’arrive pas à user de son autorité et se fait chahuter. En questionnant quelques élèves, il apprend que lorsque l’alarme s’est déclenchée toute la classe s’est précipitée à la fenêtre sauf Philby qui est resté à sa place. 

Entre temps, le jardinier fait comprendre à Derek Philby qu’il a vu de quelle manière il s’était pris pour tuer Beth Landow et lui demande d’acheter son silence. Philby lui donne rendez-vous pour le lendemain mais le soir même provoque une fuite de gaz chez le jardinier qui déclenche une explosion en entrant chez lui. 

Monk déclarant qu’il s’agit d’un meurtre avec préméditation, le capitaine stottlemeyer est obligé de rouvrir l’enquête sur la mort de Beth Landow cette fois avec deux homicides. Au domicile de Beth, Stottlemeyer et Disher découvrent qu’elle avait besoin de lunettes, mais constatent qu’elle n’en portait pas lorsqu’elle a été retrouvée. Sharona, de son côté, apprend que Beth était enceinte. Monk est sur que le professeur de science est l’auteur des deux assassinats ; toutefois, toute la classe d'élèves pouvait en témoigner, Philby était en train de surveiller les tests d'aptitude lorsque le Professeur Landow s’est jetée du haut de la tour de l'horloge.  Fort de cet alibi en béton, Philby défie pour ainsi dire Monk de prouver qu'il est impliqué dans le meurtre de sa maîtresse.

En plein doute, Monk inspecte alors une nouvelle fois la scène du crime. Sharona découvre par hasard une paire de lunettes à l'avant dernier étage de la tour.

Monk réussit enfin à rassembler les morceaux du puzzle : Philby n'avait pas besoin de se trouver à deux endroits en même temps car le professeur Landow était déjà morte avant de «se suicider» en tombant de la tour de l’horloge ! 

Monk explique que le temps a joué en faveur du meurtrier : Philby a placé le cadavre de Landow sur l'aiguille horizontale lorsque l'horloge indiquait 8h15. Il a pris soin de garer sa voiture au pied de la tour. Il s’est ensuite empressé d’aller en classe pour surveiller le test d'aptitude. Le corps de Beth Landow s’est rapproché petit à petit, au fil des minutes, du bord de l'aiguille, jusqu’à ce que celle-ci soit suffisamment descendue pour que le corps du professeur Landow glisse de l’aiguille et tombe sur la voiture de Philby cinq étages plus bas, déclenchant l'alarme et fournissant ainsi un alibi irréfutable au meurtrier en alertant le campus.  

Pour confondre Philby, Monk lui fait croire que la police fouillera la tour le lendemain pour retrouver les lunettes. Dans la nuit, Philby est surpris par Monk, Stottlemeyer et Disher à sa sortie de la tour, la paire de lunettes dans les mains.

La paire de lunettes, tombée du cadavre avait trahi l'auteur du méfait.  

Cela aurait pu être un meurtre parfait si Adrian Monk n’avait pas été sollicité pour résoudre cette affaire. 

Rédigé par mamynicky

 

2.01 – Monk retourne à l’école

Un couple dans une voiture.

Derek Philby : Il y a un problème ?
Beth Landow : Derek, tu détournes la conversation.
Philby : Qu’est-ce que tu racontes ? Je ne détourne pas la conversation. Je te croque le cou. Si on allait chez toi ?
Beth : Non. Arrête, tu te lèves tôt demain matin, il y a les tests, tu n’as pas oublié ?
Philby : C’est pas moi qui passe ce stupide test. Moi, je dois juste m’assurer que ces morveux n’essaient pas de tricher.
Beth : Et pour Laurie ?
Philby : Ma femme ? Elle a fait l’évaluation, je crois qu’elle a obtenu 1.680.
Beth : S’il te plait, je suis sérieuse. Si tu refuses encore de lui parler, bientôt, enfin je veux dire dès ce soir, c’est moi qui lui parlerai, tu peux le croire.
Philby : Beth, chérie, ne dis pas de bêtises. Tu ne peux pas aller jusque là.
Beth : Qu’est-ce que tu entends par jusque là. Notre histoire n’a rien à voir avec tes expériences scientifiques dans lesquelles tu contrôles tout. C’est ma vie, aussi.
Philby : Je sais.
Beth : Et je n’ai plus 25 ans, Derek. Est-ce que tu comprends ?
Philby : Je sais chérie.
Beth : Tu sais, on peut être heureux n’importe où.
Philby : Tu as raison. D’accord. Tu me laisses réfléchir.
Beth : Non, je n’ai plus du tout envie d’attendre, Derek. Je te parle sérieusement cette fois. Alors je te donne jusqu’à demain soir.
Philby : Beth ! Beth ! D’accord, tu as raison. Je lui dirai ce soir, dès son retour à la maison.
Beth : Oui, essaie d’être direct. Ne prends pas de gants. « Lorsque les choses doivent se faire, autant qu’elles se fassent vite ».
Philby : Tu as des citations pour tout, on dirait.
Beth : C’est dans Macbeth. Voila ce qu’on gagne à sortir avec un prof de littérature.
Philby : Très bien. Demain. Retrouve-moi à 8 h, un peu avant le test. Endroit habituel. Et je te dirai ce qu’il en est.

Le lendemain, pendant le test. Derek surveille les étudiants en lisant le journal. Soudain, une femme tombe de la tour de l’horloge. Il est 8h25. Beth Landow est morte sur le coup.

Monk et Sharona disputent une partie d’échecs.

Sharona : Adrien, tu arrêtes de faire ça.
Monk : Je tente de recentrer les pièces.
Sharona : Je sais ce que tu fais et ça m’empêche de me concentrer.
Monk : Tu verras, tu me remercieras plus tard.
Sharona : C’est toujours ce que tu dis. Adrien, est-ce que je t’ai remercié une seule fois ensuite ?
Monk : Non.
Sharona : Tu as fini ?
Monk : Attends. Voila, allons y. Oh non, ne le place pas ici.
Sharona : Pourquoi ?
Monk : Parce que je vais prendre ta reine avec mon fou.

Elle prend la reine et la lèche.

Monk : Mais, qu’est-ce que tu fais ? Qu’est-ce que … oh !
Sharona : A toi de jouer.
Monk : D’accord, j’ai gagné, tu as perdu par forfait.
Sharona : Pourquoi ?
Monk : Il est interdit de faire ça, c’est illégal.
Sharona : Qu’est-ce que j’ai fait ?
Monk : Tu le sais. C’est interdit de lécher la reine.
Sharona : C’est MA reine !
Monk : Ecoute, peu importe à qui est la reine, tu ne peux lécher aucune reine. C’est une règle tacite du jeu d’échecs.
Sharona : Il existe une règle tacite pour le léchage des reines ?
Monk : Oui, tu n’as aucun droit de toucher les pièces durant toute la partie. Demande à qui tu veux.
Sharona : Mais tu rigoles, tu as tripoté toutes les pièces de cet échiquier. Tu n’as pas arrêté de harceler sexuellement chacune des pièces de ce plateau.
Monk : Je les ai recentrées. C’est tout à fait différent.
Sharona : En quoi c’est différent ?
Monk : D’accord. Je vais jouer. Voilà.
Sharona : Echec.

Le téléphone sonne.

Sharona : Bureau d’Adrien Monk. Veuillez patienter un instant. Adrien, connais-tu une certaine Arleen Cassidy ?
Monk : Arleen Cassidy. Oui, bien sûr ! Trudy m’a très souvent parlé de cette jeune femme, elles étaient au lycée ensemble.
Sharona : Oh, désolée de vous avoir fait attendre. Bien sûr. Oui, je sais où ça se trouve. Entendu. Merci. Adrien, elle souhaite vraiment nous rencontrer. Elle vient de me donner l’adresse et elle dit que c’est très important.
Monk : Tu crois qu’il faut qu’on y aille ?
Sharona : Il s’agit peut-être d’un boulot.
Monk : Tu veux y aller maintenant ?
Sharona : Oui.
Monk : Mais avant qu’on ait fini la partie ?
Sharona : Oui.
Monk : Alors, tu es forfait.

Ils arrivent à l’Ashton Preparatory School.

Monk : Non Sharona, c’est une place réservée aux handicapés.
Sharona : Je pense qu’on remplit les conditions. Waouh ! C’est dans ce lycée que Trudy a étudié ? Comment elle a pu se l’offrir ?
Monk : Elle a eu une bourse scolaire. Elle adorait ce lycée. Elle me l’a décrit une dizaine de fois avec plein de détails. J’ai presque l’impression d’avoir étudié ici. Trudyyyy !

Monk repère un jardinier.

Jardinier : Je suis d’accord. Très bien. Laisse monter. Non, parie les 200. Quelle est la cote des Michigan ?
Sharona : Excusez-moi.
Jardinier : Une seconde, J.J. un coup de main ?
Sharona : Oui, nous cherchons une certaine Arleen Cassidy. C’est la principale.
Jardinier : Ah, vous êtes journalistes ?
Sharona : Non, nous sommes de la police.
Monk : Ma femme a étudié ici. Est-ce que vous connaissiez Trudy Ellison ?
Jardinier : Non, j’ai été embauché qu’il y a un an.
Monk : Elle était major de sa promotion.
Jardinier : Génial. Félicitations.
Monk : Elle faisait partie de la commission de …
Sharona : Adrien. Il ne l’a pas connue. Où pouvons-nous trouver madame Cassidy ?
Jardinier : Le bâtiment derrière, au deuxième étage.
Sharona : Merci. Oh, encore une chose ! Désolée. Vous étiez là, ce matin ?
Jardinier : Non, j’ai loupé ça. Grace au ciel. Malaise cardiaque ? Mais que voulez vous … Tu es toujours là ?

Plus tard.

Arleen Cassady : Je vivais à New York lorsque j’ai appris la nouvelle pour Trudy. J’ai pleuré pendant des semaines.
Monk : Oh, nous avons tous pleuré.
Arleen : Et ils n’ont jamais retrouvé les responsables de sa mort ?
Sharona : On les cherche toujours. Vous étiez très proches de Trudy ?
Arleen : Nous étions comme des sœurs. Mais tout le monde avait ce sentiment pour Trudy. Je l’aidais pour les devoirs de maths et elle m’aidait pour la littérature. Elle avait une sacrée plume. Est-ce que vous avez lu certains de ses poèmes ?
Monk : Je les relis presque tous les soirs.
Arleen : Je suis vraiment désolée d’avoir manqué votre mariage. Il a du être magnifique.
Monk : Oui. Il a été magnifique.
Sharona : Alors, que s’est-il passé ici aujourd’hui ?
Arleen : Une de mes enseignantes est morte il y a quelques heures et j’en tremble encore. Quelle histoire ! Elle s’appelait Beth Landow. C’était quelqu’un de génial. Une des meilleures profs de littérature que j’ai eus. On l’a trouvée ici au pied de l’horloge du lycée. La police dit qu’il s’agit apparemment d’un suicide.
Monk : Mais vous n’y croyez pas.
Arleen : Non, je ne pense pas qu’elle ait pu le faire. Et ils ne savent même pas qui elle était.
Monk : Pourquoi vous ne croyez pas au suicide de mademoiselle Landow ?
Arleen : Parce que voilà. Beth était anxieuse. Peut être même trop. Elle s’angoissait peut être un peu trop, mais elle n’avait rien de quelqu’un de suicidaire. Aussi, je n’arriverai jamais à le croire, non jamais.
Monk : Vous aimeriez que j’enquête.
Arleen : J’ai de quoi payer, vous savez ?
Monk : Non, non, je ne veux pas de votre argent. Je le fais pour Trudy.

Disher : Dites-lui d’attendre. Je le tiendrai informé.
Stottlemeyer : Très bien, messieurs-dames, on remballe, c’est terminé. Dites au médecin légiste qu’on rentre et que je veux son rapport sur mon bureau, dans la matinée.
Disher : Capitaine, Adrien Monk est en bas de l’escalier.
Stottlemeyer : Pourquoi ?
Disher : C’est la principale qui lui a demandé d’enquêter. Il se trouve que Trudy, la femme de … enfin, son ex-femme …
Stottlemeyer : Oui, je sais qui était Trudy, lieutenant.
Disher : Elle a passé ses diplômes ici. Il demande s’il peut monter.
Stottlemeyer : Contre ordre, on ne bouge plus.
Stottlemeyer : (très bas) Est-ce que j’ai oublié quelque chose ? On a relevé les empreintes sur la rampe ?
Disher : Oui monsieur.
Stottlemeyer : On a photographié le secteur sous tous les angles, on a pris les chaussures ?
Disher : Oui monsieur.
Stottlemeyer : Bien. Le médecin légiste va pouvoir examiner les tissus et les fibres.
Disher : Rassurez-vous monsieur, nous avons fait le tour.
Stottlemeyer : Vous avez la lettre ?
Disher : Oui, monsieur. Nous l’avons.
Stottlemeyer : Alors, faites-le monter.
Disher : Faites monter Monk !

Sharona : Ne regarde pas en bas. Non.
Stottlemeyer : Tiens, Monk !
Monk : Capitaine.
Disher : Sharona.
Sharona : Lieutenant.
Stottlemeyer : J’imagine que c’est votre pire cauchemar, le lieu du crime sur un toit.
Monk : Non. Ce n’est pas mon pire cauchemar. C’est mon quatrième pire cauchemar, non attendez, cinquième. Non, quatrième. Oui enfin, quatrième ou cinquième, je n’ai pas gardé la liste sur moi.
Sharona : Qu’est-ce que la police fait ici ? Puisqu’il parait que c’est un suicide.
Disher : Ce ne sera un suicide que lorsque nous conclurons à un suicide. En fait, il se peut que c’en soit un.
Monk : Il n’y a aucun signe de lutte ?
Stottlemeyer : Non, elle a laissé sa veste correctement pliée de ce côté.
Monk : Qu’est-ce que c’est que ça ?
Stottlemeyer : C’est là qu’étaient ses chaussures.
Monk : Si elle a laissé sa veste de ce côté, pourquoi est-ce qu’elle a laissé ses chaussures de ce côté-là ?
Stottlemeyer : Elle a sauté, Monk. On sait qu’elle prenait des antidépresseurs et nous avons trouvé une lettre dans l’une de ses poches.
Monk : Elle a été dactylographiée.
Stottlemeyer : Oui.
Monk : En général, elles sont écrites à la main.
Stottlemeyer : Ou à la machine. J’en ai vu écrites à la main, à la machine, avec du sang, avec un crayon. J’ai vu de tout.

Stottlemeyer s’appuie contre la balustrade.

Monk : Oh oh attention, attendez, houla ! « Qui que ce soit que j’ai pu blesser, le monde et ces problèmes sont trop pour moi. Je m’en excuse. Beth ». Je doute que ce soit Beth Landow qui ait écrit ça.
Stottlemeyer : Pourquoi ?
Monk : Hé bien j’ai remarqué qu’elle avait écrit « ces » C-E-S et non pas S-E-S. Elle aurait également écrit « tous ceux » et non pas « qui que ce soit ». Cette lettre n’est pas digne d’un professeur de littérature de ce niveau-là.
Disher : Elle était très angoissée. Elle n’a pas réfléchi à ce qu’elle écrivait.
Stottlemeyer : C’est la lettre d’une suicidée, pour l’amour du ciel !
Monk : Est-ce qu’une personne l’a vue sauter ?
Disher : Non. Non, mais 50 élèves l’ont entendue tomber. Tout le monde était en classe pour passer un test d’évaluation.
Monk : Mais s’ils étaient dans ce bâtiment la bas, comment ont-ils pu l’entendre ?
Stottlemeyer : Elle est tombée sur une voiture. L’alarme s’est déclenchée.
Monk : Sur une voiture ?
Stottlemeyer : Oui, approchez.

Sharona : Quel age avait-elle ?
Disher : Trente six ans.
Monk : Laquelle de ces voitures était la sienne ?
Disher : La blanche qui est garée de ce coté-là.
Monk : Et celle*ci appartient à qui ?
Disher : Derek Philby.
Stottlemeyer : Un autre professeur. Il y a un problème ?
Monk : Pourquoi cet homme a-t il garé sa voiture au beau milieu de débris de verre ? Il aurait pu aller la garer ailleurs ?
Stottlemeyer : Je me suis déjà garé au milieu de bris de verre.
Monk : Tiens, les portières ne sont pas verrouillées.
Stottlemeyer : C’est un quartier calme ici.
Monk : Oui, vous avez raison, c’est un quartier calme, alors dans ce cas, pourquoi est-ce que l’alarme était déclenchée ?

Dans la salle des professeurs.

Professeur 1 : Ca n’a pas de sens.
Professeur 2 : Non, ça n’en a jamais.
Professeur 1 : Il y a huit jours, elle s’est fait couper les cheveux. Pourquoi l’aurait elle fait si elle projetait de …
Professeur 2 : Ma sœur souffre d’une dépression. Elle fait des trucs étranges parfois ; comme si elle se laissait submerger.
Philby : Je la connaissais peu, elle avait de la famille ?
Professeur 2 : Un frère à Saint Louis, je crois.

Monk : Excusez moi. Je m’appelle Adrien Monk, et voici Sharona Fleming, mon assistante.
Sharona : Sa collègue.
Monk : Mon assistante, tiret, collègue.
Sharona : Collègue, tiret, assistante.
Monk : Je sais que c’est un instant dur à vivre, mais je voudrais juste vous poser quelques questions.
Philby : Vous êtes policier, monsieur Monk ?
Monk : J’ai été policier, je suis consultant privé aujourd’hui et j’aide parfois la police à mener certaines enquêtes. Vous étiez tous ici quand mademoiselle Landow est morte ?
Professeur 2 : C’est exact. Les élèves passaient un test d’évaluation et tous les professeurs les surveillaient.
Monk : Alors, vous étiez tous réunis ?
Professeur 2 : Non, nous étions dans différentes salles d’examen.
Sharona : Adrien !
Philby : Excusez moi, qu’est-ce que vous faites ?
Monk : Je les remets au même niveau.
Philby : Mais vous mélangez le décaféiné avec le café normal.
Monk : Mais ils sont égaux.
Philby : Mais vous mélangez les deux cafés.
Monk : Mais ils sont égaux.
Philby : Mais vous mélangez les cafés.
Monk : Mais ils sont égaux.
Philby : Vous mélangez les cafés.
Monk : Mais ils sont égaux. Donc vous avez commencé les tests quand l’alarme de la voiture s’est déclenchée ?
Professeur 2 : Oui, c’est exact, l’évaluation avait lieu à 8 h 20 précises.
Monk : A 8 h 20 ?
Professeur 2 : 8 h 20 !
Monk : 8 h 20
Professeur 1 : L’évaluation commence à la même heure dans tout le pays. Ce sont des tests standards.
Philby : Vous n’avez jamais fait d’évaluation ?
Monk : Non. Non. J’ai suivi un parcours différent.
Sharona : Avez-vous une idée de la raison qui a poussé Beth à vouloir se suicider ?
Professeur 1 : C’est justement ce dont nous parlions.
Philby : Elle n’en a rien dit dans sa lettre ?
Monk : Non. Non. C’était plutôt vague. Vous êtes monsieur Philby ?
Philby : Oui, c’est exact, Derek Philby.
Monk : Et vous enseignez …
Philby : La chimie et la biologie.
Monk : Et c’est sur votre voiture qu’elle a atterri, c’est ça ?
Philby : Oui, même s’ils la réparent, je ne pourrai plus jamais la conduire. Ce ne serait pas correct.
Monk : Non. Bien sur que non. J’ai une question à vous poser.
Philby : Apparemment, rien ne peut stopper votre élan.
Monk : Pourquoi avez-vous mis votre voiture près de la tour ? Est-ce que vous n’avez pas un autre parking à coté des salles de classe ?
Philby : Je voulais aller courir après l’évaluation, alors je me suis mis près du terrain. Ça me fait penser que je dois appeler un taxi pour rentrer. J’ai un numéro quelque part.
Monk : Vous aviez enclenché votre alarme de voiture ? mais vous ne l’aviez pas verrouillée.
Philby : J’avais oublié. Faut croire que je ne suis pas parfait.
Monk : Il faut croire, oui.

Monk : C’est lui qui l’a tuée.
Sharona : De qui tu parles ?
Monk : Monsieur science. Derek Philby. Tu as entendu ? Il a parlé de la lettre. Je n’avais pas mentionné cette lettre.
Sharona : Il l’a peut être simplement supposé qu’il y en avait une. Il n’y en a pas toujours ?
Monk : La plupart du temps il n’y en a pas. Autre chose, il trompe sa femme.
Sharona : Comment tu le sais ?
Monk : Son alliance.
Sharona : Il avait son alliance.
Monk : Oui, je sais, mais il la retire souvent. Quand il a ouvert son portefeuille, j’ai vu la marque que laisse son alliance à l’endroit où il la range.
Sharona : Tu as remarqué cette trace dans son portefeuille ?
Monk : C’est un don et une malédiction. C’est lui qui l’a tuée.
Sharona : Mais Adrien, ce professeur surveillait l’évaluation à ce moment là et 50 élèves l’ont vu.
Monk : Oui, c’est exact.
Sharona : Comment aurait-il pu la tuer ? Et il ne s’est pas dédoublé autant que je le sache.
Monk : Je sais. C’est impossible. Mais il l’a tuée.
Sharona : Si tu le dis.

Devant une photo de classe dans le bureau de la secrétaire du lycée.

Monk : Tu vois, c’est elle.
Sharona : Elle semblait heureuse.
Monk : Oh, elle était très heureuse à cette époque. Elle ne m’avait pas rencontré.
Arleen : Vous vouliez voir son carnet de rendez-vous, il s’agit d’une copie. La police a gardé l’original.
Sharona : Merci.
Monk : Est-ce que vous pouvez me parler de Derek Philby ?
Arleen : Oui, c’est le plus populaire des professeurs de ce lycée. Il a une merveilleuse famille et il va terriblement nous manquer.
Sharona : Il va quitter le lycée ?
Arleen : Il a un nouveau poste, il a été nommé proviseur au lycée Lincoln Academy. C’est une belle promotion.
Monk : Madame Cassidy, est-ce que Beth Landow aurait pu avoir une aventure avec Derek Philby ?
Arleen : Beth et Derek ? oh, qu’allez-vous chercher là ? Pourquoi ?
Monk : Il se sert d’un stylo qui venait du Modesto Inn. Je crois que j’aimerais passer plus de temps avec monsieur Philby afin de le connaitre mieux.
Sharona : Adrien, tu ne peux pas roder dans le lycée.
Monk : Je n’ai pas l’intention de roder. Est-ce que je rode ?
Sharona : Stottlemeyer nous a dit que l’enquête était officiellement terminée.
Monk : Elle a raison.
Arleen : Nous n’avons toujours aucun remplaçant de désigné pour les cours le littérature.
Sharona : Retire-toi tout de suite cette idée de l’esprit. Tu entends ? Adrien, ce sont des adolescents.

Plus tard, Adrien entre dans une salle de classe. La sonnerie qui annonce le début du cours retentit.

Monk : Bonjour. Je comprends que ce soit un moment très difficile pour tout le monde. Je vais jouer le remplaçant durant deux ou trois jours. Et mon nom est … monsieur …    Monk. Monsieur Monk. Bien, je crois savoir que vous étiez en train d’étudier le saut du courage, un livre de Stephen Crane, l’un de mes livres préférés. Nous commencerons donc par le chapitre un.

Après avoir montré ses manies en écrivant son nom sur le tableau, Monk est chahuté par les élèves. Sharona vient voir comment la classe se déroule.

Sharona : C’est pas vrai ! Adrien ! est-ce que ça va ? qu’est-ce qu’il se passe ?
Monk : Je suis couvert de craie, il faut que j’aille à l’infirmerie. Je ne peux plus respirer.
Sharona : Ca va aller. Donne-moi cette craie. Assieds-toi

Puis elle se tourne vers les élèves

Sharona : Alors, qui a lancé ça ?
Kyle Patterson : Oh, oh !
Sharona : Comment tu t’appelles ?
Kyle Patterson : J’ai rien à voir la dedans.
Sharona : Ecoute. Je sais quand un homme ment. J’ai été mariée durant trois ans et demi.
Kyle Patterson : J’ai rien fait du tout.
Sharona : Ce sourire, je le connais bien. Mon mari avait le même air stupide sur le visage en revenant du Bally, où il s’est avéré qu’il avait passé le week end avec Betsy Bennett, sa soi-disant ex-petite amie.
Kyle Patterson : Bally ? Mais de quoi est-ce que vous parlez ?
Sharona : Tu as de la craie sur les doigts. Je pourrais peut-être prévenir tes parents.
Kyle Patterson : C’est pas nécessaire. Mon père est prof de gym ici et il sera surement pas content.
Sharona : Je suis morte de trouille.
Kyle Patterson : Ouais, je vous comprends

Elle plante son talon aiguille sur le pied de l’étudiant.

Kyle Patterson : Aïe ! Alors vous, je vais vous faire virer !
Sharona : Ah, oui ? Je ne travaille pas ici, abruti.

La fin du cours sonne, les élèves se lèvent et sortent de la classe.

Monk : C’était très bien. Beau travail, tout le monde. Pour demain, lisez le chapitre un et …
Sharona : Ca va aller.
Monk : Oh vous n’avez qu’à lire ce que vous voulez.
Sharona : Suis-moi.

A la cantine.

Sharona : Ca rappelle des souvenirs.
Monk : Oui, majoritairement mauvais. Tu as regardé de près le carnet de rendez-vous de Beth Landow ?
Sharona : Oui, rien d’extraordinaire, elle est allée voir son médecin il y a trois jours. Je cherche de ce coté. Oh, merci.
Monk : De l’endroit où je me trouve, ça ressemble à de la nourriture.
Serveuse : Ce sont des lasagnes végétariennes
Monk : ah bon, merci ! Je parie que tu t’asseyais à la table des filles les plus populaires du lycée. Et je parie que tu étais comme cette fille.
Sharona : Tu étais comment toi ?
Monk : Comme ce garçon. Je devrais aller lui parler.
Sharona : Qu’est-ce que tu voudrais lui dire ?
Monk : Que ça ne va faire qu’empirer.
Mélange de légumes ou macaronis au fromage ?
Sharona : Est-ce que je peux avoir des deux ?
Monk : Est-ce que je peux ne rien avoir ?
Etudiant  : Si j’ai pas au moins 1.550, mon père sera fou de rage.
Monk : Excusez-moi. Est-ce que vous étiez à l’évaluation de samedi ?
Etudiant  : Oui.
Monk : Par hasard, étiez vous dans la salle de monsieur Philby ce jour la ?
Etudiant  : Oui.
Monk : Donc, quand mademoiselle Landow est morte, vous avez entendu sonner l’alarme de voiture ?
Etudiant  : Oui, comme les autres et une personne s’est mise à hurler.
Monk : Vous êtes sans doute tous allés regarder à la fenêtre ?
Etudiant  : Oui, presque tous.
Monk : Qu’à fait monsieur Philby ? Est-ce que vous pouvez vous en souvenir ?
Étudiante : Oui, nous en avons parlé ensuite. Il n’a pas bougé de sa chaise. Il n’a même pas levé la tête.
Henri  : Quoi de neuf monsieur Philby ?
Philby : Salut Henri, beau match aujourd’hui. Tu t’es encore distingué !
Henri  : Je vous l’avais dit.
Philby : Ah, c’est très bien. Ah, monsieur Monk.
Monk : Derek !
Philby : Votre remplacement s’est bien déroulé ?
Monk : Ah oui, extraordinaire, extraordinaire.
Philby : J’ai entendu dire que le démarrage a été difficile. Vous voulez un conseil amical ? Gardez le contrôle de la classe. Ne montrez jamais votre peur.
Sharona : Vous en faites pas, il est beaucoup plus fort dans son autre boulot.
Philby : Quel boulot ?
Sharona : Coincer les meurtriers.
Philby : Ah oui, bien sûr !

A l’extérieur du lycée

Jardinier : Monsieur Philby.
Philby : Oui.
Jardinier : Vous avez une minute ?
Philby : En fait non, ma femme doit passer me prendre.
Jardinier : J’ai une question concernant l’éthique à vous poser. Hier, j’ai discuté avec ce policier monsieur Monk et je lui ai menti. C’est mal n’est-ce pas, mentir à ce policier, ça m’a perturbé toute la journée.
Philby : Qu’est-ce que vous lui avez dit ?
Jardinier : Il voulait savoir ce que j’avais vu samedi matin, si j’avais vu quelque chose d’inhabituel et j’ai répondu non. Et la vérité, monsieur Philby, est toute autre. Vous êtes très fort, j’admire votre manière de procéder. Au début, j’ai pas très bien compris ce que je voyais et c’était assez subtil.
Philby : J’ai l’impression que cela ne l’était pas suffisamment.
Jardinier : Je vais essayer d’être clair et d’aller droit au but. Je dois beaucoup d’argent à des amis et …
Philby : Combien ?
Jardinier : Dix mille dollars, et je les veux pour demain.

Monk et Sharona sont dans le gymnase du lycée.

Monk : Tu vois ça, c’est la classe 77.
Sharona : On a fait aussi une peinture murale dans notre lycée. Et tout le monde a peint une petite partie du dessin.
Monk : Trudy a peint ces magnifiques fleurs.
Sharona : Qu’est-ce que tu en sais ?
Monk : J’en suis sûr.
Patterson : Hé, pas si vite, jeune fille, je suis le père de Kyle Patterson. Vous avez embêté mon fils lors de la deuxième heure.
Sharona : Excusez-moi ?
Monk : J’étais là. Et votre fils a dépassé les bornes, il m’a lancé un effaceur sur la tête.
Patterson : Il a dit que c’était un accident.
Monk : C’est possible, qui sait ? Ou alors c’était voulu.
Patterson : Qui êtes-vous ?
Monk : Je suis hé bien, Monk. Adrien Monk. Adrien.
Patterson : Hé bien, Adrien, c’est seulement entre moi et cette nénette ou devrais je dire l’autre nénette.
Monk : Non, je … je crois que ça me regarde, moi.
Patterson : C’est à vous de voir, Adrien. Approchez, approchez.

Patterson relève ses manches, un groupe d’étudiants passe.

Patterson : Salut les gars, on ne baisse jamais les bras, vous le savez.
(à Monk) Et t’es pas sorti de l’auberge. Quand ce sera le moment, je serai là pile au bon moment.
Euh … Attendez. Je suis vraiment désolé, qu’est-ce que vous avez dit exactement ?
Quand ce sera le moment, alors je serai là pile au bon moment.
Mais voyons, ça n’a pas de sens, tout ça …
Quand ce sera le bon moment, crois moi, ça prendra tout son sens.
Est-ce que tu sais de quoi il parlait ?

Philby s’introduit de nuit dans la maison du jardinier. Il ouvre l’arrivée du gaz et laisse une allumette usagée près de la cheminée, puis piège une porte pour créer une explosion lorsque l’occupant la poussera en entrant chez lui.

Le lendemain, la police, ainsi que Monk et Sharona inspectent les lieux.

Stottlemeyer : Qui a fait bruler des toasts ?
Disher : Qu’en pensez-vous ?
Stottlemeyer : Je trouve ça bizarre. Ce gars travaillait dans le même lycée. Nous avons deux morts, c’est très étrange.
Disher : C’est ce que j’allais dire. Étrange, oui.
Pompier : Capitaine !
Stottlemeyer : Qu’avez-vous .
Pompier : Ca ressemble à un petit trou dans la conduite de gaz. Ca arrive bien souvent, il est rentré, a voulu rallumer la veilleuse, il avait envie de faire du feu et il a réussi.
Stottlemeyer : Monk, qu’en pensez-vous ? Monk, j’écoute. Qu’en dites bous ?
Monk : Je ne crois pas qu’il ait voulu faire du feu.
Stottlemeyer : Ah non ?
Monk : Non. Il faisait plutôt chaud hier soir.
Sharona : C’est exact, Benji n’a même pas utilisé sa couverture.
Monk : D’ailleurs, la climatisation est en route.
Disher : Il a raison, ça tourne.
Monk : Et la cheminée est fermée. C’est un meurtre. Avec préméditation … Excusez-moi.
Stottlemeyer : D’accord, je pense que vous aviez raison pour Beth Landow. C’est le lieu d’un crime et nous allons poser les scellés et je veux un homme dans ce lycée.
Sharona : Vous avez déjà un homme dans le lycée.

Monk a repris son rôle dans la classe de Beth Landow. Les élèves doivent commenter leurs maquettes sur la guerre de Sécession aux États Unis

Étudiante  : Et ça, c’est le général Grant. Et la ce sont les généraux sudistes qui se sont rendus au Palais de Justice d’appomattox en Virginie, le 9 avril de l’année 1865.
Monk : Excellent, Kathy, c’est du très bon travail. Continuons, excellent. Alors, à qui le tour ?
Kyle Patterson : A moi
Monk : Ah, bien, Kyle.
Kyle Patterson : C’est la marche de Sherman. Quand il a fait bruler Atlanta.
Monk : Et ça, c’est quoi ?
Kyle Patterson : C’est un canon.
Monk : Je veux dire, juste à côté du canon.
Kyle Patterson : C’est un char.
Monk : Un char, Kyle ?
Kyle Patterson : Un char Sharman. C’est exact, c’est le général Sherman, la marche de Sherman, et un char Sherman.
Monk : Je ne crois pas que l’armée de l’Union avait des chars, Kyle.
Kyle Patterson : C’est mon père qui m’a aidé à faire ça.
Monk : Je fais peut être erreur.

La police est dans l’appartement de Beth Landow.

Stottlemeyer : Pourquoi aurait-elle fait son lit si elle projetait de se suicider ?
Disher : Je n’en sais rien, elle voulait peut être laisser sa maison en ordre ? Elle portait des lunettes.
Stottlemeyer : Et alors ?
Disher : Ces lunettes de soleil ont des verres correcteurs et on n’a pas trouvé de lunettes sur le lieu du crime.
Stottlemeyer : Elle avait des verres de contact ?
Disher : Je n’en sais rien.
Stottlemeyer : Si nous allons vérifier ?

Monk fait le tour du lycée avec Sharona

Monk : C’est certainement lui.
Sharona : Quoi ?
Monk : Ce doit-être l’arbre de Trudy. Elle ne faisait que parler de cet arbre. Elle disait qu’elle arrivait très tôt, qu’elle s’asseyait dessous et écrivait des poèmes. Des poèmes sur moi.
Sharona : Mais je croyais que tu l’avais connue plus tard.
Monk : Oh elle ignorait que c’était de moi qu’elle parlait avant de me connaître. C’est ce qu’elle disait.
Patterson : Monk ! Approche !
Monk : Oh mon dieu, oh mon dieu ! Il avait raison, je ne m’attendais pas à le voir et il est là. Viens, on s’en va.
Sharona : Tu as l’intention de t’enfuir ?
Monk : Absolument, tu me suis n’est-ce pas ?
Patterson : Tu peux t’enfuir mais où comptes tu te cacher ?
Monk : Oh mais je trouverai une cachette. Vous en doutez ? Il croit que je ne trouverai pas de cachette.
Sharona : Il ne sait pas à qui il a à faire. Personne ne se cache mieux que toi.

Le soir, Monk dine chez Sharona.

Sharona : Adrien, qu’est-ce que tu fais ?
Monk : Les carottes touchent les pommes de terre. Alors, je les écarte.
Sharona : Tu veux une deuxième assiette ?
Monk : Ah, évidemment !
Sharona : Benji, apporte une assiette à monsieur Monk, veux-tu ?
Benji : D’accord.

Le téléphone sonne, Sharona va répondre.

Benji : Maman a dit que tu en avais bavé au lycée.
Monk : Hein ?
Benji : Elle a parlé d’un imbécile.
Monk : C’est un malentendu. C’est tout.
Benji : Maman dit qu’il veut te casser la figure.
Monk : Non, je veux dire si.
Benji : Tu te souviens de Jeffrey Appella ? Il n’arrêtait pas de me frapper à l’école. Tu avais dit que si je fuyais alors je fuirai tout le reste de ma vie.
Monk : J’ai dit ça ?
Benji : Je l’ai frappé dans les cotes une fois et il ne m’a plus jamais ennuyé. U ne dois pas avoir peur de tout, monsieur Monk.
Monk : Vraiment ?
Sharona : Adrien, tu te rappelles du rendez-vous chez e médecin de Beth Landow ? Hé bien, c’était avec le docteur Sedlik. J’ai donc appelé mon amie Maureen. La sœur de sa colocataire connait une infirmière qui travaille pour lui.
Monk : Et ?
Sharona : Elle a regardé son dossier pour moi.
Monk : C’est légal ?
Oh, ça change quelque chose ?
Monk : Non, j’ai posé la question parce que ton fils est là.

Monk assiste à un cours donné par Philby.

Philby : Une balle de tennis basique. Elle m’a couté 1,59 dollar de mon propre argent, Amy. Bon, à présent, nous allons la plonger dans de l’azote liquide. Monsieur Monk, vous avez levé la main ?
Monk : Non. J’ai bien des questions mais pas à propos de votre balle de tennis.

Il fait la démonstration.

Philby : Alors, nous allons démontrer quoi ? La simple réorganisation atomique des …1
Solides amorphes.
Monk : Très bien.
Philby : CQFD Ce qu’il fallait démontrer. Bon, à présent, vous déposez vos lunettes de protection sur les étagères et vous n’oubliez pas l’examen de jeudi prochain, d’accord ? Au revoir. Monsieur Monk, vous aviez une question ?
Monk : Si ça ne vous ennuie pas.
Philby : Mais c‘est le travail des enseignants de satisfaire toutes les curiosités.
Monk : Saviez vous que Beth Landow était enceinte quand elle est morte ?
Philby : Non, je l’ignorais mais ça peut expliquer pourquoi elle a sauté. Le père du bébé l’a surement laissée tomber. Qu’est-ce que vous en dites ?
Monk : Vous. Vous êtes le père.
Philby : C’est très intéressant. Et quelles sont vos preuves ? Malheureusement pour vous, sa dépouille a été incinérée.
Monk : Est-ce qu’elle vous a menacé de le dire à votre femme ? Vous auriez tout perdu, votre nouveau poste, votre famille …
Philby : Je vous le répète, c’est impossible à prouver. Je crois que vous faites fausse route, monsieur Monk.
Monk : Je vais dans la bonne direction. J’ai un mobile à présent.
Philby : Hé bien, vous allez devoir faire mieux que ça, monsieur Monk parce que c’est un cours de science ici et dans ma classe, on n’avance pas une théorie sans avoir de preuve pour la soutenir. Je surveillais l’évaluation quand cette pauvre fille s’est suicidée et je n’ai jamais quitté la salle. C’est compris ? D’accord ? Si cette petite souris disparaissait, vous pourriez accuser le serpent. Je veux dire, il a un mobile, il a sans doute très faim, il adore manger les souris mais il est séparé de la petite souris. En aucun cas, le serpent n’aurait pu dévorer la souris. C’est une des immuables lois de la physique, monsieur Monk. Rien ne sera jamais en deux points différents en même temps. Qu’avez-vous à dire ?
Monk : Je dirai que le serpent l’a dévorée.

Monk et Sharona sont retournés dans la tour de l’horloge.

Monk : Il n’y a aucun signe de lutte. Sa veste était posée de ce coté, ses chaussures étaient la bas. Il y avait une lettre dans la poche et lui se trouvait de l’autre coté du campus.
Sharona : Il avait peut être un complice.
Monk : Non. Il se croit trop supérieur. Il est arrogant. J’aurais voulu que tu le voies tout à l’heure. Il était sarcastique avec moi. Comment est-ce qu’il a fait ?
Sharona : Adrien, tu vas finir par te rendre fou tu sais ? Qu’est-ce qui ne va pas ?
Monk : J’ai peur Sharona.
Sharona : Alors arrête de regarder en bas.
Monk : Non, non, j’ai peur que cette ordure réussisse à s’en sortir.
Sharona : Tu l’auras, crois-moi. Tu réussis toujours.
Monk : Tu sais, je crois que ce gars est plus malin que moi.
Sharona : Personne n’est plus malin que toi. Suis-moi. Tu sais que tu réfléchis mieux quand tu n’es pas en hauteur.

En redescendant, Sharona trouve une paire de lunettes à côté du mécanisme de l’horloge.

Sharona : Adrien !
Monk : Quoi, qu’est-ce qu’il y a ?
Sharona : J’ai trouvé des lunettes !
Monk : Celles de Beth Landow. Stottelmeyer a téléphoné, il a dit qu’il n’avait pas réussi à les retrouver.
Sharona : Adrien, si elle a sauté du toit, comment ses lunettes se trouvent là ?
Monk : C’est une excellente question.
Sharona : Merci beaucoup, patron.

Patterson : Hé, professeur c’est l’heure. Monsieur Monk, c’est l’heure du spectacle.
Sharona : Oh mon dieu, continue d’avancer. S’il nous rattrape, tu te couches par terre, tu te mets en boule et tu te protèges le visage.
Monk : Non, non. C’est ridicule, je ne dois pas fuir. Benji avait raison, je ne peux pas toujours fuir.
Patterson : Tu vas ramasser tes petites dents avec tes menottes aux doigts écrasés.
Monk : Tu entends ? Il veut me casser les … les dents et les doigts ?
Sharona : Tu veux que j’appelle la police ?
Monk : Non, non, non. Il faut que je le fasse.
Patterson : Approche, approche.
Sharona : C’est ridicule.
Patterson : Qu’est-ce que … Ah tu entends, monsieur Monk, il est 10 heures. Et à 10 heures 05 tu seras admis aux urgences de l’hopital de la ville.
Sharona : Non !
Monk : Attendez !
Patterson : Comment ça, attendez ? Je n’ai pas le temps, je vais te crever …
Monk : Ça vous ennuie d’attendre une minute. J’ai besoin de réfléchir.
Patterson : J’ai vraiment envie de te casser la gueule.
Sharona : Est-ce que vous allez la fermer ?
Patterson : Mais qu’est-ce que vous …
Sharona : Bouclez la ! Tu as résolu cette affaire ?
Monk : Merci. Merci.
Patterson : Pourquoi ?
Monk : Écoutez. Je n’aurais rien deviné sans vous. Je vais mettre une bonne note à Kyle.
Patterson : Sérieux ? Hé bien, alors dans ce cas, dites, lequel de nous deux a gagné ?

Monk retourne dans la classe voir Philby.

Philby : Monsieur Monk.
Monk : Derek, je suis venu pour vous dire au revoir. Ils ont trouvé une remplaçante pour le cours de littérature. Elle doit commencer demain.
Philby : Ah je suis désolé de l’apprendre, monsieur Monk. Un bon enseignant se contente d’expliquer et un excellent stimule. Vous auriez pu être un excellent professeur.
Monk : Je vais encore rester un peu par ici sans enseigner, bien entendu.
Philby : Ah oui, votre meurtre hypothétique sur lequel vous enquêtez ? Ça avance ?
Monk : Oh, plutôt bien. Merci de le demander. Et oui, on a fait une belle découverte. C’est ses lunettes.
Philby : Ses lunettes ?
Monk : Beth Landow portait des lunettes. Elle ne voyait pas très bien sans lunettes. Mais, elles n’étaient pas auprès de son cadavre ni sur le toit. Alors où sont ces lunettes d’après vous ?
Philby : Aucune idée.
Monk : On va les trouver. Demain matin, plus de 200 policiers vont arriver ici et ils vont fouiller chaque recoin du campus. On les trouvera. Et quand ce sera fait, nous saurons où Beth Landow a été tuée.
Philby : Alors, bonne chance. Oui ? Bonne chance.

Le soir même après que tout le monde ait quitté le lycée, Philby se rend à la tour de l’horloge. Lorsqu’il en ressort, les lunettes à la main, Monk l’attend avec la police.

Monk : Vous travaillez tard, monsieur Philby ?
Philby : Qu’est-ce que vous faites là ?
Disher : Monsieur Philby ? Monsieur, nous vous arrêtons pour meurtre avec préméditation.
Philby : Mais, vous plaisantez. C’est insensé, je vous ai déjà dit que ce jour-là, j’étais en pleine …
Monk : En pleine surveillance d’une évaluation à cet instant. Nous le savons. Cela m’a pris une éternité pour découvrir comment vous aviez procédé. Et puis soudain j’ai compris. Vous avez tué Beth Landow peu avant de rejoindre votre salle de cours. Ce matin-là, vous l’avez retrouvée sur le toit de l’horloge vers 8 heures, vingt minutes avant le commencement des tests. Puis vous l’avez tuée et vous avez porté son corps pour descendre l’escalier jusqu’à la salle de l’horloge. C’était une idée ingénieuse. Elle est tombée effectivement, mais pas du toit, elle est tombée de l’horloge. Vous avez allongé son corps sur l’aiguille des minutes. Il était 8 heures 15, l’aiguille était donc parfaitement horizontale. L’évaluation commençait à 8 heures 20, vous disposiez de cinq minutes pour rejoindre votre salle de classe. Vous aviez amplement le temps, vous avez laissé la gravité faire le reste. Vous avez agi de la même façon que lors de vos expériences scientifiques.
Stottlemeyer : Vous avez pris de sacrés risques, Philby, laisser la victime à la vue de tous.
Monk : Dans le fond, le pari n’était pas si mauvais. Ce côté de l’horloge fait face au terrain de sport qui, en ce samedi matin, était complètement désert. Tic-tac, jusqu’à 8 heures 25, l’instant où le corps a glissé de l’horloge pour atterrir sur votre voiture. Vous aviez pris le temps d’enclencher l’alarme de votre véhicule afin que tout le monde sache exactement à quelle heure elle était tombée. C’était un parfait alibi. Il n’y a eu qu’un seul problème : quelqu’un a vu votre manège et il vous a menacé de vous dénoncer.
Sharona : Mais vous vous êtes chargé de lui plus tard.
Philby : Je vous l’ai dit, monsieur Monk, ça reste une théorie tant que vous n’avez aucune preuve.
Monk : C’est très juste, je n’ai trouvé aucune preuve. Mais vous, oui. Elle est dans vos mains.
Philby : Ah, ces lunettes, je les ai trouvées sur le toit. Ce doit être celles de Beth Landow. Je crois que vous les cherchiez n’est-ce pas ?
Monk : Vous ne les avez pas trouvées sur le toit, vous les avez plutôt trouvées dans la pièce du mécanisme de l’horloge parce que j’ai pris la peine de les déposer là il y a deux heures et seul, le meurtrier de Beth Landow pouvait savoir où elles étaient tombées. CQFD. Ce qu’il fallait démontrer.
Disher : Embarquez le.

Le lendemain.

Arleen : Nous allons devoir trouver un autre professeur des sciences.
Sharona : N’oubliez pas de vérifier ses références avant.
Arleen : Ce sera fait.
Sharona : Comment était elle ?
Arleen : Qui ?
Sharona : Trudy.
Arleen : Calme et intelligente. Elle sortait très peu. Elle disait qu’elle attendait l’homme de sa vie. Et que cet homme, elle l’épouserait. Elle l’a épousé. Où est monsieur Monk ? Je voudrais le remercier.
Sharona : Il est avec elle.

Une main sur l’arbre de Trudy, Monk tient le cahier de poèmes de sa femme dans l’autre main.

 

Rédigé par mamynicky

 

Mr. - Monk Goes Back to School

t's nighttime in downtown San Francisco, half way up a hill we see a car where two people  - are enjoying the end of an intimate evening.  We hear off in the distance a trolley ringing it's bell.

DEREK:  What's your problem?

Derek Philby is with teacher Beth Landow, they are becoming romantic in the front seat.

BETH:  Derek, you're avoiding the subject!

He begins nuzzling Beth's neck.

DEREK:  What's wrong with the subject?  Your neck is my favorite subject!

Beth laughs as he tickles her.

DEREK:  Let's go inside!

BETH:  You can't!  You have to get up early tomorrow.  The SATs, remember?

DEREK:  I'm not taking the stupid test, I'm just making sure the little bastards don't cheat!

BETH:  What about Lori?

DEREK:  My wife?  She took the SATs.  I think she got about a sixteen eighty.

BETH:  I'm serious.  If you don't tell her - I mean soon - I mean tonight...I'm going to do something about it myself!

DEREK:  Beth, honey, come on now!  We don't want to go there...

BETH:  We are there!  This isn't one of your science experiments where you get to control everything!  This is my life too!

DEREK:  Honey...

BETH:  I'm not 25 years old anymore!

DEREK:  I know, honey.

BETH:  We could be happy anywhere.

Seeing she's in a lighter mood, he reaches out to touch her face again, sidling up for a kiss.

DEREK:  I mean - just think...

BETH:  No, no more stalling Derek!  I mean it this time!  I'm giving you until tomorrow night!

DEREK:  Beth...!

She opens the door of the car and steps out in front of the vehicle.  Derek chases after her, unwilling to let it drop.

DEREK:  Look, you're right. I'll tell her tonight as soon as she gets home.

BETH:  Just tell her. Be brutal. "When 'tis done, twere wellit were done quickly."

DEREK:  You have a quote for everything, don't you?

BETH:  That's "Macbeth." That's what you get for dating an English teacher.

DEREK:  All right, tomorrow -- meet me at 8:00 before the test, our usual spot. I'll tell you how it went.

She seems pleased by this and touches the front of his shirt.
 

*NEXT SCENE*

The exterior to a pristine California college - it could almost be Berkeley.  We see several shots, including one of a clock tower.  Inside, students are taking exams, pencils busy writing on paper as they are writing out their answers.  Professor Derek Philby is reading a paper at his desk up front.

Suddenly, the quiet out front is shattered when a woman's body hits the windshield of a car, apparently falling from above.  The car alarm goes off, Derek looks up and we see over his shoulder that the time is 8:25 on the wall clock.  Derek looks up with a suspicious smirk on his face.  The students become concerned at the noise and stop what they're doing.  A girl runs to the window and several others follow.  The woman on the car is Beth, she's dead.  Derek just sits there, unmoved.

*OPENING CREDITS*

*SCENE*

We see the scene opening where we are in Adrian Monk's apartment, he and Sharona are playing a game of chess.  Sharona looks on disgusted as she watches Adrian systematically arranging each chess piece on the board so it's perfectly in the middle of each square.  She is still waiting for her turn.

SHARONA:  Adrian, don't do that!

MONK:  I'm just centering the pieces.

SHARONA:  I know what you're doing. I'm trying to concentrate.

MONK:  Hold on. You'll thank me later.

SHARONA:  You always say that. Have I ever once thanked you later?

MONK:  No.

SHARONA:  Are you done?

MONK:  Wait!  Okay.

Sharona tries to make a move.

MONK:  [ Laughing ] No. You don't want to move there.

SHARONA:  Why not?

MONK:  I'll capture your queen with my bishop.

Suddenly - Sharona picks up the queen from the board and puts it in her mouth.  She sucks a bit on the crown and then more elaborately takes the whole thing between her lips.  Adrian looks totally shocked.

MONK:  What are you doing?! What --

SHARONA:  Your move!

She smiles smugly at him.

MONK:  Okay. Okay, I win. You just forfeited.

SHARONA:  Why?

MONK:  You can't do that. It's illegal.

SHARONA:  What?

MONK:  You know what. You can't lick the queen.

SHARONA:  She's my queen!

MONK:  It doesn't matter whose queen it is. You can't lick any queen. It's an unwritten rule.

SHARONA:  There's an unwritten licking the queen rule?

MONK:  You're not even allowed to touch a piece during a game. You can ask anybody.

SHARONA:  Oh, my god, you have been touching pieces left and right! You have been sexually harassing every piece on this board!

MONK:  I was centering them. That's different.

SHARONA:  How's that different?

MONK:  Okay. Okay. Okay!  I'll move.  There!

She moves her piece forward and in one move -

SHARONA:  Check!

Adrian throws up his hands in disgust, and accepts his defeat.

[ Telephone rings ]

SHARONA:  Adrian Monk's office. Can you just hold on one sec? Adrian, do you know an Arleen Cassidy?

MONK:  Arleen Cassidy? Oh, my god. Trudy used to talk about her all the time. They went to high school together.

SHARONA:  Oh. Hi. I'm sorry. Uh-huh, sure. Yes, I know where that is. Mm-hmm. Mm-hmm. Okay. Thank you. Adrian, she really wants to talk to us. She just gave me the address. She said it's very important.

MONK:  Do you think we should go?

SHARONA:  It could be a job!

MONK:  Do you want to leave now?

SHARONA:  Yeah!

MONK:  Before we finish the game?

SHARONA:  Yeah.

MONK:  Then you forfeit.

He gets up and walks out as Sharona looks pissed that he managed to get the upper hand in the last after all.
 

*NEXT SCENE at the COLLEGE*
 

Sharona pulls up to the handicap parking place out front.

MONK: Wait!  This is a handicapped space.

SHARONA:  I think we qualify. Wow. This is where Trudy went to school?  How'd she afford it?

MONK:  On scholarship. Ah, she loved it here. She described it to me in such detail. I almost feel like I went to school here.

Adrian walks around in a daze up the steps following Sharona, he stares around at him in awe.  There is a groundskeeper talking to someone at the top of the steps on his cell, a rake in one hand.

MONK:  Trudy...

GROUNDSKEEPER:  All right, then let it ride. Yeah, bet the whole $200. What's the spread on Michigan?

SHARONA:  Uh, excuse me, excuse me!

GROUNDSKEEPER:  Hold on, J.J...can I help you?

SHARONA:  Yeah, we're looking for an Arleen Cassidy?  She's the vice principal.

GROUNDSKEEPER:  Ah yeah?  You reporters?

SHARONA:  No, we're with the police.

Adrian suddenly walks up to him, managing to get his mind off of the surrounding atmosphere of his beloved, Trudy.

MONK:  My wife went here...did you know her?  Trudy Ellison?

GROUNDSKEEPER:  No, I only been here a year.

MONK:  She was valedictorian.

GROUNDSKEEPER:  Great. Congratulations.

MONK:  She was on the yearbook committee --

Sharona interrupts his trip down memory lane...

SHARONA:  Adrian...he didn't know her.

Adrian just nods and wanders off again on his own.

SHARONA:  Um, where would we find Miss Cassidy?

GROUNDSKEEPER:  Uh, administration building, second floor.

SHARONA:  Thanks. Oh! Sorry. Were you here this morning?

GROUNDSKEEPER:  No. Missed it. Thank god, huh?  Heartbreaking, isn't it?  But what are you gonna do?

He goes back to his phone, not going on with his shallow sentiment anymore.

GROUNDSKEEPER:  Hey, you there?

*SCENE CHANGE*

We see the vice principle of the school, Arleen Cassidy is walking alongside Sharona and Adrian.  Adrian is walking on the cobblestone path, carefully trying to step on every single, irregular one and avoiding the cracks.  Both Arleen and Sharona are ignoring his little bizarre routine.

ARLEEN:  I was living in New York when I heard the news about Trudy.  I cried for weeks.

MONK:  Ahh. We all cried.

ARLEEN:  And they never caught the people responsible?

SHARONA:  We're still looking.  Were you and Trudy close?

ARLEEN:  Oh, we were like sisters. But everybody felt that way about Trudy.  I helped her through algebra, and she got me through English lit. She was a wonderful writer. Did you ever read any of her poems?

MONK:  I read them almost every night.

ARLEEN:  Oh. I'm so sorry I never made it to the wedding. Was it wonderful?

Adrian almost seems misty-eyed as she looked up.

MONK:  It was...wonderful.

SHARONA:  So, uh, what happened here today?

ARLEEN:  One of my teachers died a few hours ago. I'm still shaking. Um, her name was Beth Landow.  She was first-rate -- one of the best English teachers I had.  They found her over there by the clock tower.  The police are calling it an apparent suicide.

MONK:  But you don't believe them?

ARLEEN:  No, it's not that - I don't believe them. But they didn't know her.

MONK:  Why don't you think Miss Landow killed herself?

ARLEEN:  Look, Beth worried --maybe too much.  She cared -- maybe too much, but she was not suicidal.  I will never believe that, ever.

MONK:  You want me to look into it?  I-I can pay you.

MONK:  No. No, uh, I couldn't take a nickel.

Sharona just stares at him, appalled that she can see another paycheck floating out the window.

MONK:  It's for Trudy!

*SCENE CHANGE*

Now we are on top of said clock tower.  The police are milling about doing their job investigating the crime scene.  Lt. Disher comes up a set of stairs to join Capt. Stottlemeyer giving his instructions to his officers.  Disher is speaking into a police radio.

DISHER:  Just tell him to wait.  I'll let him know.

We hear a woman's disjointed voice over the radio and then he turns it off.

STOTTLEMEYER:  Okay, boys and girls, let's wrap it up!  That's it!  Tell the medical examiner we're on our way, and I want that report on my desk in the morning.

Disher comes up to talk to Stottlemeyer in confidence.

DISHER:  Captain, Adrian Monk is downstairs.

STOTTLEMEYER:  Why?

DISHER:  The vice principal asked him to look into it.  It turns out that Trudy, his former... ex...well, late...

STOTTLEMEYER:  Yeah, I know who Trudy was, lieutenant.

DISHER:  This is her alma mater.  He'd like to come upstairs.

Stottlemeyer looks disgruntled and Adrian Monk hasn't even made his appearance yet.

STOTTLEMEYER:  Hang on!  Nobody move!  What am I forgetting?  I mean, we got the prints off the railing?

DISHER:  Yes, sir.

STOTTLEMEYER:  We've got photographs of everything, every angle. Did you bag the shoes?

DISHER:  Yes, sir!  Done!

STOTTLEMEYER:  The medical examiner will get the tissue and the fibers.

DISHER:  Don't worry, sir. We're covered here.

STOTTLEMEYER:  We got the coat...

:

DISHER:  Sir, we've got it!

STOTTLEMEYER:  All right, let him up.

DISHER:  Bring him up!

Adrian peers up from the stairwell, still unsure about climbing actually up to the top.  His eyes peer around him with fear as we only see the top of his head.   Both Disher and Stottlemeyer cock their head to one side to watch his little reaction with veiled amusement.  Eventually, Sharona coaxes him the full way up and Adrian puts his hands up in defense of not only the sight of how far he's up, but to avoid touching anything around him.  He runs his elbow into a beam, Sharona has to guide him along.

SHARONA:  Don't look down!

STOTTLEMEYER:  Morning Monk!

MONK:  Captain.

Stottlemeyer shakes Adrian's hand, almost as if to spite his illness, Sharona digs out a wipe for him.  Then Disher and Sharona exchange their usual caustic little greeting.

DISHER:  Sharona.

SHARONA:  Lieutenant.

STOTTLEMEYER:  Well, I imagine this is your worst nightmare -- a crime scene on a roof.

MONK:  No, it's not my worst nightmare. It's my fourth worst.  No, wait -- fifth.  No, fourth!  Fourth --fourth or fifth.  I didn't bring the list with me.

SHARONA:  What's homicide doing here?  It's supposed to be a suicide.

DISHER:  It's not a suicide until we say it's a suicide.

Sharona rolls his eyes at his macho act.

DISHER:  This happens to be one.

MONK:  No signs of a struggle?

STOTTLEMEYER:  No, she left her jacket neatly folded over there.

MONK:  What -- what's that?

There is a chalk mark around two large impressions on the floor that police are hovering over.

STOTTLEMEYER:  Those are her shoes.

MONK:  She folded her jacket there?  Why did she leave the shoes over here?

STOTTLEMEYER:  She jumped!  She was taking antidepressants, and we found a note.

DISHER:  It was in one of her pockets.

MONK:  It's printed.

STOTTLEMEYER:  Yeah.

MONK:  Usually, they're written long-hand.

Stottlemeyer paces impatiently listening to his rant.

STOTTLEMEYER:  I've seen 'em printed.  I've seen 'em written, I've seen 'em written in blood, I've seen 'em written in crayon.  I've seen it all.

The captain wanders over to the edge of the tower on the right side and sits on the stone trim for support.  Adrian panics and holds out his hand to him, begging for him to come away from the edge.

MONK:  Whoa, whoa, whoa, easy, easy, easy!

The captain grins in amusement at his concern, and leans back more over the edge.  Disher just smiles to himself.

Adrian reads the note.

MONK:  "To whomever I may have hurt, the world and its problems are just too much. I am so sorry. Beth."   I don't think Beth Landow wrote this note.

STOTTLEMEYER:  Why not?

MONK:  Well, it should be 'its', I-T-S, no apostrophe.  And then here it would be 'whoever' not 'whomever.'  This wasn't written by a "first-rate" English teacher.

STOTTLEMEYER:  Well, she was distraught.

Disher takes the note, as if wondering if Monk is right and on to something - but still says...

DISHER:  She wasn't thinking straight!

STOTTLEMEYER:  It's a suicide note, for Christ's sake!!

MONK:  Did anybody see her jump?

DISHER:  No!  About 50 kids heard it, though.

Disher moves over to the front of the tower and leans over the side, Sharona and Stottlemeyer do the same.  Adrian doesn't move and looks distressed to see everyone on the brink like they are.  But, he can't move.

DISHER:  Everyone was inside, taking the SATs at the time.

MONK:  They were in the main building?  How did they hear anything?

STOTTLEMEYER:  She hit a car.  The alarm went off.

MONK:  She hit a car...?

STOTTLEMEYER:  Yeah, come look!

He seems to try to bait Adrian now, Adrian stands on his tiptoe to make an effort.  But, that's about it.

*SCENE CHANGE*

Now we see the car that Beth hit in the parking lot, surrounded by yellow police tape and we can hear the radio of the police dispatcher nearby as Disher, Sharona, Adrian and Stottlemeyer come up to it.

SHARONA:  How old was she?

DISHER:  36.

MONK: Which one was her car?

DISHER:  White Corolla, right over there.

Disher points somewhere else.  They all circle the suspect car instead.

MONK:  Uh-huh.  And whose car was this?

Disher reads off of his case file while standing alongside Sharona.

DISHER:  Derek Philby!

STOTTLEMEYER:  Another teacher.  Is there a problem?

MONK:  Well, why would anyone park here with all these broken bottles?  He could've parked anywhere.

Stottlemeyer looks down, then looks up as if wanting to try to get him to keep producing the clues as he goes along.

STOTTLEMEYER:  I've parked on broken bottles before.

MONK:  And the doors are unlocked?

STOTTLEMEYER:  Yeah, it's a safe neighborhood.

MONK:  You're right.  It is a safe neighborhood.  So...why was the alarm turned on?

*SCENE CHANGE*

Inside the college, three teachers including Derek Philby sit around a table having coffee and discussing Beth's supposed suicide.

FEMALE TEACHER:  It doesn't make sense.

MALE TEACHER:  It never does.

FEMALE TEACHER:  She just cut her hair last week.  Well, why would she do that if she was planning to --

MALE TEACHER:  My sister suffers from depression.  It works that way sometimes.  It just overwhelms you.

Behind the teachers, we see Sharona and Adrian entering the room from the hall.

DEREK:  I didn't really know her.  Did she have any family?

MALE TEACHER:  A brother in St. Louis, I think.

MONK:  Excuse me. Ahem, excuse me, um, my name is Adrian Monk. And this is Sharona Fleming, my assistant.

Sharona immediately corrects him.

SHARONA:  Coll - Colleague!

MONK:  My assistant slash colleague.

SHARONA:  Colleague slash assistant!

MONK:  Um, I know this is a very difficult time... uh, I just wanted to ask you a few questions.

DEREK:  Are you a policeman, Mr. Monk?

MONK:  Used to be.  Um... I'm a private consultant now,

Adrian tears off a paper towel from a table near the door.  He reachs for a coffee pot on the burner and starts taking the decaffeinated and mixing it with the caffeinated.

MONK:  And, uh... I'm just helping the department with their report.

Derek looks on in amazement, and the male teacher is frankly shocked at his behavior.  Sharona just looks embarrassed as she stares for a moment at her feet, then she reaches up and taps Adrian's side with her hand to get him to stop.

MONK:  Were you all here when Miss Landow died?

MALE TEACHER:  That's right.  The students were taking their SATs. We were proctoring the test.

MONK:  So -- so you were all together?

Adrian stares closely at the coffee pots now to make sure they are even.

MALE TEACHER:  No, we were in different classrooms.

SHARONA:  Adrian...!

Adrian starts mixing the coffee again, unhappy with the measurements.

DEREK:  Excuse me, what are you doing?

MONK:  Oh - um...just making them even.

Derek looks highly amused at the little display.  He holds up his hand as he explains the logic to Adrian.

DEREK:  But you're mixing the regular with the decaf!

Adrian looks up and sets down one of the coffee pots.  Derek is utterly amazed by him.

MONK:  But they're even.

Adrian shrugs and smiles.  Derek is persistent as he continues to talk with his hands.

DEREK:  But they're mixed together.

Sharona just looks down, trying to hide her anger as the inane conversation continues with her boss.

MONK:  But they're --they're even.

Derek refuses to give up.

DEREK:  But they're mixed together.

Now Sharona stares defiantly at Adrian, daring him to get in the last word.  He seems reluctant - but - replies more to her than to Derek.

MONK:  But they're even...

Derek grins watching the comical interchange.  He can't resist humiliating him more.

DEREK:  But they're mixed together.

Sharona glares at Adrian, just testing his audacity as her mouth hangs open.  Adrian seems afraid to speak for a moment, but can't help but top Derek one last time.  Sharona gives up, but covers her mouth in shock.

MONK:  But they're even...So the test was in progress when the car alarm sounded?

MALE TEACHER:  Yes, we started the test at 8:20.  On the dot.

Adrian is leaning over to exam the coffee pots once again, when Sharona more persistently grabs for his side to stop him.  He looks away and finally leaves it alone.

MONK:  On the dot?

MALE TEACHER:  On the dot!

MONK:  On the dot?

The male teacher is giving him a look as if to ask 'is he for real?'

FEMALE TEACHER:  It starts at the same time all across the country.  It's a standardized test.

DEREK:  You've never taken the SATs?

MONK:  No, no, they gave me a different test.

Adrian wanders closer to the table to stand behind the teachers and across from Derek, Sharona follows him.

SHARONA:  Can you think of any reason why Beth would've killed herself?

FEMALE TEACHER:  You know we were just talking about that.

DEREK:  Didn't she say anything in her note?

MONK:  No!  It was pretty vague.  Ah...you're Mr. Philby?

DEREK:  That's right!  Derek Philby.

MONK:  And you teach...?

DEREK:  Chemistry and biology.

Sharona looks unimpressed by him as she puts her hands on her hips, Derek is smiling now knowing the attention has shifted to him.

SHARONA:  And it was your car that she landed on, right?

DEREK:  Yeah. Even if they can fix it, I can't imagine driving it.  It just wouldn't --it wouldn't feel right.

Derek holds his cup, pensively as he tries to have a look of despair cross his expression.  Neither Adrian nor Sharona seem convinced.

MONK:  No, of course not.  Of course not.  Could I ask you something?

DEREK:  Apparently, there's no stopping you.

Derek smiles.

MONK:  Why did you park by the tower?  Isn't there faculty parking near the classrooms?

DEREK:  I was going to take a jog after the SATs, so I wanted to park by the field.  Which reminds me, I need to call a taxi to get home.  I have the number in here somewhere.

Derek pulls out his wallet and begins fiddling through it.  As he does, he sets it down on the counter and we see a circular impression in the leather as he puts it down on the table next to a pen marked 'Modesta Inn'.

MONK:  You left your car alarm on?

DEREK:  Hmm?

MONK:  You left your car alarm on, but your doors were unlocked.

Derek laughs.

DEREK:  I forgot. I guess I'm not perfect.

Monk laughs in reply, rather smugly.

MONK:  I guess you're not!

Sharona immediately catches his contotation and grins at him.

*SCENE CHANGE*

Adrian and Sharona are walking quickly out into the courtyard together, talking animatedly.

MONK:  He's the guy!

SHARONA:  Who's the guy?

MONK:  Mr. Science, Derek Philby!  He asked about a suicide note.  I never mentioned a note.

SHARONA:  Well, maybe he just assumed.  Isn't there usually a suicide note?

MONK:  As a matter of fact, there isn't!  Also, he cheats on his wife.

SHARONA:  How do we know this?

MONK:  Wedding ring!

SHARONA:  He was wearing his wedding ring!

MONK:  Yes, I know, but he takes it off a lot. When he opened his wallet, I noticed a small indentation in the leather where he keeps it.

SHARONA:  You noticed that --a little indentation?

MONK:  It's a gift -- and a curse. He's the guy!

SHARONA:  But, Adrian, he was proctoring the SATs at the time, and there were 50 students in the room.

MONK:  That's true!

Sharona stops walking beside Adrian and holds him up for a moment.

SHARONA:  So how could he have killed her?  He can't be in two places at once!

MONK:  I know, it's impossible. But he's the guy!

Adrian wanders off, and Sharona just rolls her eyes and follows.

*SCENE CHANGE*

Inside the vice principle, Arleen Cassidy's office.  Adrian and Sharona are looking at old college pictures and trophies lining the walls.  One in particular.

ADRIAN:  There's my girl!

We see a younger picture of Trudy surrounded by girls in some athletic league.

SHARONA:  She looked happy.

MONK:  Oh, she was very happy.  She hadn't met me yet.

Arleen walks in from the side carrying a book.  Adrian and Sharona turn to her.

ARLEEN:  You wanted to see her appointment book?  This is a copy.  The police took the original.

Sharona takes it from her.

SHARONA:  Thanks!

MONK:  Can you tell me about Derek Philby?

ARLEEN:  Yeah, he's the most popular teacher in the school.  He has a wonderful family. We're gonna miss him terribly.

SHARONA:  He's leaving?

About this time, Adrian wanders off behind Sharona and examines the inboxes of the teachers.  There he carefully rifles through Beth Landow's box and notices a pamphlet for The Modesto Inn.

ARLEEN:  He got another job. He's going to be headmaster at Lincoln Academy in Marin County.  It's a big promotion.

MONK:  Ms. Cassidy, could Beth Landow have been involved with Derek Philby?

ARLEEN:  Beth and Derek?   I don't think so. Why?

MONK:  He was using a pen from the Modesto Inn.  I think I'd like to spend a little more time with Mr. Philby, get to know him better.

Adrian comes to stand alongside Sharona.

SHARONA:  Adrian, you can't skulk around the school.

MONK:  I'm not going to skulk!  I don't skulk!

SHARONA:  Stottlemeyer said the investigation is officially over.

MONK:  She's right!

ARLEEN:  We still haven't found a substitute to take Beth's class...

Adrian's eyes light up and he gets a huge grin on his face, Sharona takes one look at him and knows what he has in mind.

SHARONA:  Don't even think about it!  They're teenagers!

*SCENE CHANGE*

Adrian walks into the classroom full of teenagers taking their literature class.  He looks a bit hesitant.

[ Bell rings ]

MONK:  [ Weakly ] Hello. I understand that, uh, it's been a very difficult time for everybody. I'm going to be filling in for...two or three days. And my name... is Mr...

At this point, Adrian goes to the chalkboard and picks up a piece of chalk.  Very slowly and methodically he begins to put his name on the board.  He has to get every single line just perfect and straight, erasing it a couple of times.  This whole scene takes several minutes, even making a huge dot in Mr. and then erasing once more, as he continues on until he gets Mr. on the board.

[ Students murmuring and giggling ]

MONK:  [ Chalk squeaks ] Mr.

Now comes the hard part, writing Monk on the board.  When Adrian comes to the o in Monk, he grabs a spare paper cup off of Beth's desk and traces his chalk around it against the board.  One student starts to mock drill a pen into his forehead as most of the others start snickering even more.  Finally, he's satisfied and puts the chalk down.

MONK:  [ Murmuring and giggling continue ] Monk. Mr. Monk. Okay. I understand that you've been, uh, reading "The Red Badge of Courage" by Stephen Crane. It's one of my favorite books. We'll start with chapter one.

As he goes to write Chapter One on the board, he notices something is off with his name and stops what he's doing.

MONK:  What's up with that "k"?

Suddenly, someone throws a chalk-laden eraser at the back of Adrian's head.  It smashes to the floor leaving a huge chalk mark on his hair and shoulders.  Adrian freezes and has trouble breathing, as the big kid in the back who threw it begins laughing to his friends.

Outside we notice Sharona coming down the hall to take a peek in the door and see how Adrian is doing.  When she sees her boss frozen with fear - a piece of chalk in his hand, she panics and rushes in the room.  She runs to Adrian's side.

SHARONA:  Oh, my god. Adrian, Adrian!  Are you okay?  What happened?

Adrian can barely speak as he points to the back of his head, Sharona cradles him close.

MONK:  Chalk -- dust...[ Coughs ] I have to go to the nurse...I...can't breathe.

Sharona takes the chalk from his hand, softly whispering to him, she sits him down in his chair.  Adrian looks in pain.

SHARONA:  Give me that. You don't have to go to the nurse.  Just sit down.

She bends down to retrieve the eraser from the floor and stares at the class.

SHARONA:   Okay, who threw this?!

She sees immediately a few guys horsing around in back, especially one in particular about the size of a linebacker.  His name is Kyle Patterson, his father is the school's head coach.  She walks up to him and stands over him, imposingly.

SHARONA:  What's your name?

KYLE:  I didn't do it!

SHARONA:  Look, I know when a man's lying, okay?  I was married for 3 1/2 years!

KYLE:  I didn't do it!

SHARONA:  I know that smirk!  My husband had that same stupid smirk on his face when he got back from Bally's, where it turns out he spent the weekend with Betsy Bennet, his so-called ex-girlfriend!

KYLE:  Bally's, lady?  What are you talking about?

Sharona has had enough of his bull and picks up the big guy's hand.

SHARONA:  Is that chalk on your hand?  Maybe I should call your parents.

KYLE:  You don't have to. My dad's a gym teacher here, and he's going to be pissed!

SHARONA:  I'm really scared.

KYLE:  You should be!

She stomps firmly down on his foot, so the kid screams in surprise.

KYLE:  Ow, lady!!  You're gonna get fired!

SHARONA:  Yeah?  I don't work here, chump!

Satisfied, Sharona walks back up to poor Adrian up front and puts her arm around him.

[ Bell rings ]

The class immediately gets up and starts tapering out past the both of them.  Sharona gives everyone a sad look, as Adrian still is muddling by.

MONK:  Okay, great.  Great work, everybody. [ Coughs ] For tomorrow, read chapters one and -- uh...one... uh, read whatever the hell you want!

*SCENE CHANGE*

The cafeteria where several students are getting their lunch.  Adrian and Sharona grab a tray, Sharona grabs some utensils.  Adrian is too busy scrubbing his tray down to do much of anything else.

SHARONA:  Brings back memories, huh?

MONK:  Yeah.  Mostly bad ones.  Did you check out Beth Landow's appointment book?

SHARONA:  Yeah.  Nothing unusual.  She had a doctor's appointment three days ago. I'm looking into it.

In the line near the counter, a cafeteria lady drops a strange, unrecognizable concotion onto Sharona's plate.

SHARONA:  Thank you!

MONK:  From this angle, that looks a little bit like food.

The lady behind the counter looks at him with a dour face.

CAFETERIA LADY:  It's vegetarian lasagna.

MONK:  No thank you.

Adrian turns away from the scary food to observe the other students and for a moment sees scenes he recognizes from when he was that age.

MONK:  I bet you always sat at the popular kids' table.  I bet that was you over there!

Sharona turns to see what he's looking at and sees a pretty blonde teen at a table gabbing with her friends.  Sharona smiles with familiarity, then she turns to Adrian.

SHARONA:  Where were you?

MONK:  I'm over there!

We see where he's pointing out this awkward young man being jostled and bumped by two bullys in line, spilling his tray on the floor.

MONK:  I should go over and talk to him.

SHARONA:  What would you say?

MONK:  Things get worse!

Sharona gives him a dirty look as he shrugs.

CAFETERIA LADY:  Mixed vegetables or mac and cheese?

SHARONA:  Can I have both?

A big dollop of the horrendous stuff is dumped unceremoniously onto Sharona's plate.  Adrian's worst nightmare.

MONK:  Can I have neither?

*SLIGHT SCENE SHIFT*

Adrian and Sharona find a table where two of Philby's students are sitting talking to themselves.  Adrian is carrying his tray with absolutely nothing on it, fork ready.

MALE TEEN:  If I don't get at least a 1550, my dad is going to kill me.

MONK:  Excuse me, um, did you take the SATs on Saturday?

MALE TEEN:  Yeah.

MONK:  Uh, by any chance, were you in, uh, Mr. Philby's room?

FEMALE TEEN:  Yeah.

MONK:  So when Miss Landow died, you heard the car alarm go off --

MALE TEEN:  Everybody did.  There were people screaming.

MONK:  I guess everyone ran to the window then, huh?

MALE TEEN:  Yeah, pretty much.

MONK:  What did Mr. Philby do?  Did you happen to notice?

FEMALE TEEN:  Yeah, we were talking about that later. He never moved.  He never even looked up.

We see Derek himself making his way down the line greeting his students as he does in a friendly way.

ANOTHER TEEN:  What's up, Mr. P.?

DEREK:  Randy!  Good luck today.  You got another shut out in ya?

ANOTHER TEEN:  You know it.

DEREK:  Thataboy.

He comes up to Adrian and hits his arm good-naturedly with his hand.  Adrian just braves a smile, still hating to be touched - you just know that Derek knows it too.

DEREK:  Mr. Monk!

ADRIAN:  Derek.

Derek has an apple in his hand, munching it as he stands at Adrian's right side.

DEREK:  Heard you were filling in today.   How'd it go?

MONK:  It was...great.  It was great.

DEREK:  Actually, I heard you got off to a bit of a rough start.

Adrian's face changes as he feels inadequate suddenly, and Derek knows it too and so he takes control.  You have a sense he's rubbing salt into his wounds rather than being helpful.

DEREK:  A little friendly advice --control the classroom.  Don't let 'em see you sweat.

Sharona instantly steps up to his defense from across the table, as Derek takes a big bite of his green apple.

SHARONA:  Believe me, he's much better at his other job.

DEREK:  Which is what?

SHARONA:  Catching murderers.

*SCENE CHANGE*

Derek is coming down the front steps to the college outside, about to race off to his awaiting wife's car when he's stopped by the groundskeeper still raking up some leaves over on the lawn.

GROUNDSKEEPER:  Mr. Philby?

DEREK:  Yes.

GROUNDSKEEPER:  Got a minute?

DEREK:  Actually, no.  My wife is picking me up.

The groundskeeper seems undeterred by the information and continues talking.

GROUNDSKEEPER:  I have an ethical question for you.  Yesterday, I was talking to that policeman Mr. Monk, and I lied to him.  That's wrong, isn't it?  Lying to a policeman...

Now he has Derek's attention as he looks at the man warily.  He knows he's cornered and doesn't like where this conversation is heading.

GROUNDSKEEPER:  It's been bothering me all day.

DEREK:  What did you tell him?

GROUNDSKEEPER:  He wanted to know if I saw anything Saturday morning -- anything unusual --and I told him I didn't.   But the fact is, Mr. P., I did.  I gotta give you credit.  It was pretty clever how you pulled that off.

He keeps on listening to the incrimination.  Derek's wife is growing impatient.

WIFE:  [ Horn honks ]  Honey!

Derek waves to her to let her know he has heard her.  He looks upset and squirmy as he puts his hand on the back of his head.

GROUNDSKEEPER:  At first, I didn't know what the hell I was looking at.  Pretty smart.

DEREK:  Apparently, not smart enough.

GROUNDSKEEPER:  Here's the thing. I'll cut right to the thing.  I owe some friends of mine some money.

DEREK:  How much?

GROUNDSKEEPER:  $10,000.  And I need it by tomorrow.

*SCENE CHANGE*

Outside the school gymnasium, where a basketball practice is taking place.  Adrian and Sharona are studying a large mural in the hallway.

MONK:  See that?  The class of '77.

SHARONA:  We had one of these murals in our high school, too.  Everybody painted a little piece of it.

Adrian immediately is drawn to something on the wall, his eyes light up.

MONK:  Trudy painted these flowers.

SHARONA:  How can you tell?

He sounds in awe.

MONK:  I can tell...

They turn to leave when the college coach comes quickly over to stop them.

COACH:  Hey, hey, hey, not so fast, sister!   I'm Kyle Patterson's father. You were hassling my kid during second period.

Sharona looks at him in disbelief.  During all of this, the coach is scratching himself and rubbing something from his nose.  Adrian looks disgusted by the display.

SHARONA:  Excuse me?

MONK:  Uh, I was there. Your son was way out of line. He threw an eraser at me.

COACH:  He says it was an accident.

MONK:  Well, maybe it was.

Sharona looks at him in anger, she needs back up and Adrian's not supplying it.

MONK:  Although, it wasn't.

Suddenly, the coach stops rubbing his nose and runs up to Adrian, sticking his dirty finger accusingly in his face.  Adrian recoils in horror.

COACH:  Who are you?

MONK:  I'm, uh, I'm Monk. I'm Adrian Monk. Adrian.

COACH:  Well -- Adrian, this is between me and the lady.  Or should I say the other lady?

MONK:  No, I think is between you and me.

The coach begins rolling up his jacket sleeves and seems ready to deck Adrian.

COACH:  Whatever you say, Adrian!  Come on, come on!

ANOTHER TEEN:  Hey, coach!

The coach drops his hands and turns to his students.

COACH:  Hey, guys, huh, never give up!  You know that!

He immediately turns back to Adrian and gets right in close to his face, his face in a bitter snarl.

COACH:  I'm gunning for you, pal!  When you least expect me, that's when you can expect me!

MONK:  Uh, wait, wait, uh, I'm sorry.  Um... "when I least expect --" what?

The coach who had wandered away charges up to him again.

COACH:  Expect me when you least expect me!

MONK:  That doesn't make sense, though.

COACH:  Uh... when the time comes, it'll make perfect sense!

He finally wanders off, as Adrian and Sharona go out a back door.  Adrian turns to talk to Sharona quietly.

MONK:  You know what the hell he was talking about?

*SCENE CHANGE*

The groundskeeper's house.  An intruder breaks into the house from a side window, we clearly see it's Derek Philby.  He sets up a little match with a flint piece of metal attached to the floor on the bottom corner of a door frame.  Going into a side room, he checks for gas and leaves it on near the fireplace - releasing the deadly toxin into the air and makes his escape.

Later, we see the groundskeeper arrive home for the night.  He strips off his coat at the door and then goes into the living room to relax.  As soon as he opens the door that was triggered, the flint is struck and suddenly the whole house explodes.  We see from the outside the glass shattering and several pieces of the house flying everywhere.

*SCENE CHANGE*

The burnt out remains of the house are being inspected by Adrian and Sharona, as well as the San Francisco Fire Department.  Adrian coughs as he wanders around the soot covered rooms.  Suddenly, they are joined by Captain Stottlemeyer and Lt. Disher.  Stottlemeyer looks down around him.

STOTTLEMEYER:  Somebody burnt the toast!

Disher looks around above, a coffee cup in one hand.  Sharona is on his other side.

DISHER:  Whadya think?

STOTTLEMEYER:  I think it's weird!  Guy worked at the same school.  We got two dead people.  That's weird.

DISHER:  Yeah, that's what I was gonna say!  ...Weird.

The fire chief walks up to them, a clipboard in hand.

STOTTLEMEYER:  Captain, whadya got?

FIRE CHIEF:  It looks like a pinhole rupture in the gas line. It happens all the time. He came in, tried to relight the pilot 'cause he wanted to make a fire, and, uh, he did.

STOTTLEMEYER:  Monk, what do you think?

Adrian seems fascinated by the one unbroken window in the house, he reaches out to touch it with his finger, it bothers him.  Stottlemeyer sees him doing it and brings him back to reality.

STOTTLEMEYER:  Monk!  Hey. What do you think?

Monk coughs and touches it one last time.

MONK:  Uh, ah ah - I don't think he was lighting a fire.

FIRE CHIEF:  You don't?

MONK:  No, it was pretty warm last night.

SHARONA:  That's true!  Benjy didn't even use his comforter.

MONK:  Plus, the air conditioner is on...

Disher leans in close to smell the burnt air conditioner for signs of fumes.

DISHER:  He's right.  It's on.

MONK:  The flue wasn't open - this was murder.  This - this was - this premeditated - excuse me...

Adrian wanders back over to the one unbroken window, he touches it with his finger again.  He looks at everyone, then takes his elbow and smashes it out.  He seems to breathe a sigh of relief.

MONK:  You'll thank me later!

STOTTLEMEYER:  Alright.  I think you're right about Beth Landow - this is a crime scene.  Let's lock it down!  I want to put a man in the school!

Sharona seems to look at the captain in disbelief.

SHARONA:  You already have a man in the school!

Stottlemeyer looks at Adrian, thinking she can't be serious.  Adrian just holds out his hands and smiles.

*SCENE CHANGE*

Inside the literature class, kids are giving presentations of mock-ups they've done.  The first girl is obviously a grade A student, and seems to appreciate Adrian a bit.  Her name is Kathy.  She presents her collage proudly.

KATHY:  And this is General Grant, and these are the southern generals surrendering at the courthouse in Appomattox, Virginia on April 9, 1865.

MONK:  Very good, Kathy!  Very good!

For a moment, Adrian seems like the proud teacher - fitting comfortably into his role.  Kathy sits down and Adrian comes around to the front of his desk.

MONK:  OK!  Excellent!  So!  Who's next?

Kyle immediately raises his hand at the very back of the class.  Adrian looks at him nervously.

KYLE:  I am!

MONK:  Oh.  Good...Kyle.

He comes up to the front of the class, and retrieves his collage in front of a very pensive Adrian.  He holds it up for everyone to see.

KYLE:  This is Sherman's March!

We see a shambles of a collage, plastic horses and even a large green tank glued down to the canvas.

KYLE:  This is them burning down Atlanta!

Adrian points to something on it.

MONK:  And, what's that?

KYLE:  That's a cannon.

MONK:  I mean, next to the cannon.

KYLE:  A tank.

MONK:  A tank, Kyle?

KYLE:  It's a Sherman tank. It's General Sherman.  Sherman's March, Sherman tank.

MONK:  Ha. Huh, I don't think the union army had tanks, Kyle.

Adrian nearly laughs at him.  Kyle gets mad and smashes it to the floor.

KYLE:  My dad helped me with it!

MONK:  I could be wrong.

*SCENE CHANGE*

Stottlemeyer and Disher are investigating a loft apartment in downtown San Francisco, recently abandoned.  It's Beth Landow's place.  Stottlemeyer points at her bed.

STOTTLEMEYER:  She made the bed. Why would she make the bed if she was planning on leaping?

DISHER:  I don't know. Maybe she was just putting her house in order.

Disher walks out onto the balcony and looks at the beautiful scenary beyond.  He examines something nearby on a table, looking inside a teapot there, as Stottlemeyer follows him outside.  He examines the expanse of skyline in front of him, with his hands on his hips.  Disher picks up some sunglasses and looks at them for a moment.

DISHER:  Ooh!

He puts down the glasses and then, hesitates.  He turns and points at them, having a moment of revelation.

DISHER:  She wore glasses!

STOTTLEMEYER:  So?

DISHER:  Those sunglasses have a heavy prescription.  There were no eyeglasses at the crime scene.

Stottlemeyer now picks up the sunglasses and looks them over himself.

STOTTLEMEYER:  Contact lenses?

DISHER:  I don't know.

STOTTLEMEYER:  Let's find out, shall we?

*SCENE CHANGE*

Adrian and Sharona are outside on the grounds, Adrian is admiring a tree off near the steps.

MONK:  This has got to be it!

SHARONA:  What?

MONK:  This is Trudy's tree.  She used to talk about it all the time. She said she used to get here early and sit down under it and write poems. Poems about me.

They wander off down the steps.

SHARONA:  I thought you didn't meet her until later.

MONK:  She didn't know they were about me until we met.  That's what she used to say.

Suddenly, the irrate coach appears at the top of the steps, itching for a fight.

COACH:  Monk!  Come here!

Adrian and Sharona make a mad dash for her car parked out front.

MONK:  Oh, my God!  Oh, my God, he was right -- I wasn't expecting him, and here he is!  Get in the car, here we go!

SHARONA:  You're just gonna run away?

MONK:  Absolutely!  Join me, won't you?

COACH:  You can run, but you can't hide!

MONK:  Oh, yeah, I can hide!  Don't think I can't hide!  He thinks I can't hide.

They get into the car together.

SHARONA:  He doesn't know who he's messing with.  Nobody hides like you!

*SCENE CHANGE*

We're at Sharona's place.  Benjy, Adrian and Sharona are all sitting around the dining room table having supper.  We see Adrian separating all his vegetables on the plate.  Sharona looks mildly annoyed, Benjy just watches in amazement.

SHARONA:  Adrian, what are you doing?

MONK:  The carrots and the potatoes were touching.

SHARONA:  Would you like separate plates?

Monk looks quite annoyed, not sure how she could forget.

MONK:  Of course I would!

SHARONA:  Benjy, go get Mr. Monk separate plates!

BENJY:  Okay.

[ PHONE RINGING ]

Sharona hops out of her chair to go answer it.  Benjy returns to the table with the plates.

BENJY:  Mom says you're having a tough time at school.

MONK:  Huh?

BENJY:  Something about a bully?

Adrian starts taking stuff off of his plate with a knife onto one of the plates Benjy has offered him.  Adrian bluffs and shakes his head.

MONK:  It's a misunderstanding...

BENJY:  Mom says he wants to kick your ass!

Adrian laughs lightly.

MONK:  No!  I mean - yes!

BENJY:  Remember Jeffrey Appella?  Kept beating me up in the fifth grade?

Adrian sets down his plate and listens.

BENJY:  You said if I ran away from him I'd be running away my whole life!

MONK:  I said that?

BENJY:  I hit him in the side one time and he never bothered me again.

Adrian looks down and absorbs the information.

BENJY:  You can't be afraid of everything, Mr. Monk!

MONK:  Really?

Sharona comes back into the room, looking pleased with herself.  She sits back down in her chair.

SHARONA:  Adrian!  Remember Beth Landow's doctor's appointment?  Well, it was with a Dr. Sedlick...

Adrian looks at her intensely, trying desperately to follow her conversation...

SHARONA:  So I called my friend Maureen who's roomate's sister knows a nurse who works for him.

Adrian is still waiting with anticipation.

MONK:  And?

SHARONA:  She pulled her file for me!

MONK:  Is that ethical?

Sharona makes a face.

SHARONA:  Do you care?

MONK:  No, I thought I should ask 'cause the kid's here.

*SCENE CHANGE*

Derek Philby's chemistry class.  He's got several kids he's showing an example to and Adrian stands off towards the back of the class with safety goggles on, observing everything.  Derek is throwing around a tennis ball.  He comes up to a female student.

DEREK:  Your basic tennis ball.  Cost me a $1.59 of my own money,  Amy.   We're about to put this in some liquid nitrogen.

As he goes up to the front table, he talks to Adrian.

DEREK:  Mr. Monk, was your hand up?

Adrian looks a little bewildered in the corner.

MONK:  No - I have some questions, but - not about your tennis ball.

Derek is now sitting on a stool up front, he picks up the ball in some tongs and dips it into the smoking liquid.  It sizzles.  The whole class and even Adrian watch with interest.  Showing the ball from the liquid, Derek shatters it on the edge of the table.  Everyone breaks into applause, Adrian included.

DEREK:  And we just demonstrated what?  The atomic reaarangement of...?

CLASS:  Disordered solids!

DEREK:  Q.E.D...thus it is proved.

[ BELL RINGS ]

The class heads out.  All except Adrian.

DEREK:   OK, put the goggles back on the lab shelf and remember next Thursday's mid terms, alright?

A student files past his desk.

MARSHA:  Goodbye, Mr. P!

DEREK:  Goodbye, Marsha!

Adrian stands expectantly after the students.  Derek puts something down and addresses him.

DEREK:  Mr. Monk, you had a question?

MONK:  If you wouldn't mind?

Derek is sweeping something off the desk and dumping it in the trash, the remainder of the ball.

DEREK:  That's what teachers do.  Satisfy curiosity.

MONK:  Did you know Beth Landow was pregnant when she died?

Derek stops and smiles in a peculiar way.

DEREK:  No.  No, I didn't, but that would explain why she jumped, wouldn't it?  The baby's father, whoever he was, must've run out on her, huh?

MONK:  You!

Derek glares at him.

MONK:  You were the father.

Derek just laughs.

DEREK:  Unfortunately -- you can't prove that, Mr. Monk -- her body's already been cremated!

MONK:  What did she do?  Threaten to tell your wife?

Derek stops what he's doing again.

MONK:  You would have lost everything.  Your new job...family...

DEREK:  Again -- impossible to prove!  I think you're failing this course Mr. Monk.

He looks a little too smug.  Adrian just seems more confident.

MONK:  I think I'm doing alright -- I have a motive now.

Derek starts raising his voice as he feels a bit cornered.

DEREK:  We'll you're going to have to do a little better than that, Mr. Monk 'cause your in a science classroom now and when you're in my classroom, if you have a theory you better have some proof to back it up!

He glares angrily at Adrian.  Adrian now knows he feels clearly threatened.  Adrian seems angered by his audacity.

DEREK:  I was proctoring the SAT test when that poor girl died!  I never - left - the room!  OK?!

He seems cool again as he rubs his nose in obvious frustration.  Adrian can't reply.  Derek points at some animals in cages nearby, a little mouse and a huge snake right next to it behind glass.

DEREK:  If that mouse vanished, you could think the snake did it!  I mean he's got motive, he's hungry likes to eat mice but he's in a separate cage.   There's no way the snake could have done it, it's one of the immutable laws of physics, Mr. Monk.  Nothing can be in two places at the same time.

Derek and Adrian are standing in front of the snake and mouse, Derek turns to Adrian.  The snake is rearing it's head.

DEREK:  Any thoughts?

MONK:  I think the snake did it!

*SCENE CHANGE*

Adrian and Sharona are on the roof of the clock tower.  Sharona is looking down below as Adrian paces nervously over on the other side.

MONK:  No sign of a struggle - the jacket folded neatly, the shoes were over there.  Note was in her pocket and he was -- across the campus!

SHARONA:  Maybe he had an accomplice?

MONK:  No.  He's too smug -- he's arrogant!  You should have seen him earlier today, he was taunting me!

Adrian is staring up at the ceiling of the tower, looking like he's trying desperately to find something, anything...

MONK:  How - did he - do it??

SHARONA:  Adrian, you're going to make yourself crazy!

Adrian turns to her and puts his face in his hands in obvious frustration.  He groans and walks over to the side of the tower.  Sharona tapes his arm.

SHARONA:  What's wrong?

MONK:  I'm afraid!

Sharona grabs for him, worried he's getting dizzy.

SHARONA:  OK, well don't look down.

She places her hands on his shoulders as he turns back.

MONK:  No, I'm afraid he's going to get away with it...

Sharona levels with him, putting her hand on his shoulder.

SHARONA:  You'll get him!  You always do!

Adrian shakes his head in disagreement.

MONK:  I think this guy - is smarter than me!

SHARONA:  Nobody's smarter than you!  Come on - you'll think a lot better when you're not so high up!

She leads him off the roof.

*SCENE CHANGE*

Sharona is coming down the steps with Adrian in the interior of the tower.  Adrian wipes the dust from his jacket and Sharona hesitates at the bottom of the stairs.  She looks around her, and then notices something she hasn't before.  She goes over to pick it up.  It's a broken pair of eyeglasses.

SHARONA:  Adrian...!

MONK:  What is it?

SHARONA:  Eyeglasses!

Adrian knows immediately the meaning.

MONK:  They're Beth Landow's!

He comes over to look at them closer.

MONK:  Stottlemeyer called, he said they still haven't been able to locate them!

SHARONA:  Adrian, if she jumped from the roof -- how'd they get here?

Adrian looks skyward.

MONK:  See, that's a good question!

SHARONA:  Thank you, boss!

*SCENE CHANGE*

We're now back outside, Sharona and Adrian are heading for the steps to her car, when they hear a familiar voice.

COACH:  Hey, professor!

They turn to Kyle's dad standing waiting for them.

COACH:  It's showtime!

Sharona grabs Adrian's sleeve to make their get away.

SHARONA:  Oh my God!  Keep walking!  If he catches up with us, fall to the ground, curl up in a ball and protect your face!

Adrian suddenly stops.

MONK:  No, no, no!  I can't -- I can't keep running!  Benjy was right --  I can't run away from everything!

Sharona breathes 'Yes, you can!' but she doesn't convince him.  He turns back to the coach.  The coach is rolling up his sleeves again and baring his fists.

COACH:  You'll be picking up your teeth with your broken fingers...

The coach is getting warmed up for battle as Adrian and Sharona converse.

MONK:  Did you hear that - about the teeth and the fingers...

SHARONA:  You want to call the police?

MONK:  No, no - I gotta do this!

He turns to the coach, Sharona begs him to stop with her hand on his arm.  But, Adrian is determined to fight.  He puts up his dukes and does a strange little dance in front of the coach, half looking and half closing his eyes.

COACH:  C'mon...c'mon!

The coach stops and sees what Adrian is doing, he looks confused.  He looks at Sharona.

COACH:  What?!

Adrian continues to stumble around, foolishly.  Angered, the coach looks ready to haul off and hit him when the clock tower bells ring.

COACH:  You hear that Mr. Monk?  It's 10AM, at 10:05 - you're going to be waking up in an emergency room!

Now he is ready to hit him when Sharona screams out "NO!" and throws up her hand in a last ditch effort to protect Adrian.  Adrian stops him.

MONK:  Wait, wait, wait!

COACH:  Whadya mean wait?!  C'mon!!  C'mon, we're fighting here!

MONK:  Wait!  Cut it out for just a minute, will ya - I'm thinking here!!

COACH:  I'm thinking too -- I'm thinking about punching your lights out!

SHARONA:  Will you shut up? Shut up!

The coach though frustrated, realizes he can't argue with her and drops his macho stance.  Sharona looks at Adrian as he stares up at the clock face.

SHARONA:  Did you solve the case?

Adrian turns to the coach.

MONK:  Thank you!  Thank you!

COACH:  For what?

MONK:  I couldn't have done it without you!  I'm going to give your boy an A!

The coach looks totally shocked, he's not sure what to do now.

COACH:  Really?  Well - alright then!  So...who won here?

Sharona and Adrian just look at one another.

*SCENE CHANGE*

Adrian walks into Derek's deserted classroom, Derek is busily grading or writing notes silently off to the side.

DEREK:  Mr. Monk!

MONK:  Derek, just wanted to stop in to say goodbye.  They found a full-time replacement for the class.  She's coming in tomorrow.

DEREK:  Ah, I'm sorry to hear that Mr. Monk.  A good teacher merely explains, a great one inspires!

Adrian looks disgusted with him now and doesn't hide it.  But, he braves a smile.

DEREK:  I think you could have been a great teacher!

MONK:  Oh, I'll still be here - just won't be teaching.

DEREK:  Oh yes - your hypothetical murder investigation, how is that going?

MONK:  Pretty well...actually!  Thanks for asking!  We just got a big break, her - her eyeglasses...

Derek looks up, something is triggered inside of him.  He has left something behind...

DEREK:  Eyeglasses...?

MONK:  Beth Landow always wore glasses, seems she was blind without them.  But, they - um - weren't near her body or on the roof.  Where are they, do you suppose?

DEREK:  I don't know...

MONK:  Ohhh...we'll find them.  Tomorrow morning there will be about two hundred police cadets - here - searching every square inch of the campus.  We'll find them.  And - when we do - we'll - we'll know where Beth Landow was killed.

Derek stops and thinks about it for a moment.

DEREK:  Ah - good luck!  Yeah - good luck!

Adrian nods in a chummy way and decides to leave.  But, as he does, he notices that Derek forgot to dot his 'i' on the chalkboard announcement near the door.  He stops, adds it and leaves.  Derek rolls his eyes for a minute and looks relieved he's left.

*SCENE CHANGE*

Nightfall in front of the campus.  Derek lets himself into the clocktower with a set of keys he has.  He climbs the stairs and searches for Beth's broken glasses with a flashlight.  He finds it and turns off the light.

Outside, he tries to make his clean getaway, when he is suddenly met by Adrian, Disher, Sharona, Stottlemeyer and several police officers.  They shine a light on him.

MONK:  Working late, Mr. Philby?

DEREK:  What's going on?

DISHER:  Mr. Philby, you're under arrest for murder in the first degree, special circumstances.

Some officers come up behind Derek and get set to handcuff him.

DEREK:  Come on!  That's insane!  I told you, I was...

We see the black and white frames of the entire crime play out as Adrian Monk narrates what happened.

MONK:  Proctoring the SATs at the time -- I know.  It took me forever to figure out how you pulled it off.  But then it hit me -- you killed Beth Landow before the test started.  You met her on the clocktower roof that morning at about 8:00 --20 minutes before the test.  Then you killed her.  And you carried her body down the stairs to the clock room.  This was inspired...she fell, all right... but not from the roof.  She fell from the clock.  You laid her body out on the minute hand.  It was 8:15, so the hand was perfectly horizontal.  The SATs were to begin at 8:20.  You had five minutes to get back to the classroom -- plenty of time.  And you let gravity do the rest.  It was just like one of your science experiments.

STOTTLEMEYER:  You took a pretty big risk, Philby!  Hiding the body in plain sight.

MONK:  But it wasn't such a bad bet.  That side of the tower faced the athletic field, which, on a Saturday morning, was completely deserted.  Tick-tock... until 8:25, when the body slid off the clock and landed on your car.  You made sure that the alarm was activated so that everyone would know exactly when she fell.  It was a perfect alibi.  There was only one problem. The groundskeeper just happened to see you.

SHARONA:  But you took care of him later.

DEREK:  I told you, Mr. Monk, a theory is just that unless you have some proof.

MONK:  It's true.  I don't have any proof.   But you do -- it's in your hand!

Derek looks at the glasses, he now knows he has to explain it pretty fast.

DEREK:  Oh.  See, I-I found these on the roof.  I think they're Beth Landow's.  I think you're looking for them.

MONK:  You didn't find them on the roof.  You found them in the clock room under the gear box because I put them there two hours ago. Only Beth Landow's killer would've known to look for them there.  Q.E.D.  Quod erat demonstrandum.  Thus, it is proved.

With that, Adrian walks off leaving a totally frightened and bewildered Derek to soak it in as an officer clamps the cuffs down on his wrists.

DISHER:  Get him out of here!

*SCENE CHANGE*

It's daytime outside the college.  Arleen and Sharona are walking together and chatting.

ARLEEN:  I guess we have to find another science teacher!

SHARONA:  Well, make sure you check their references!

ARLEEN:  I will!

SHARONA:  What was she like?

ARLEEN:  Who?

SHARONA:  Trudy?

ARLEEN:  Smart.  Quiet.  Didn't date much.  Said she was waiting for the right man, said she'd know him when she met him.

SHARONA:  She met him.

ARLEEN:  Where is Mr. Monk, I'd love to thank him.

They stop and Sharona smiles at her.  She points off into the distance.

SHARONA:  He's with her!

We see Adrian reading some of Trudy's poetry by her tree.  Sharona smiles at him in a sort of quiet tenderness.  We see a picture in Trudy's yearbook of her smiling and holding some books.  Adrian stares up at the tree, touching it lightly with his hand and quietly introspective.

FADE OUT

*END CREDITS*