Monk à tâtons
Monk se rend à la caserne de pompiers pour faire vérifier ses détecteurs de fumée. L’équipe des pompiers étant partie en intervention sur un incendie déclaré dans les environs, Monk est seul avec un pompier retraité, Rusty.
Soudain, un individu s’approche d’eux. Apostrophé par Rusty, l’individu le frappe avec une pelle et le tue. Monk s’interpose mais reçoit du solvant sur le visage laissant le meurtrier s’enfuir.
Les médecins, consultés, s’avèrent incapables de rassurer Monk quant à la possibilité pour lui de recouvrer la vue un jour.
Nathalie, le Capitaine Stottlemeyer et le Lieutenant Disher tentent de remonter le moral de Monk, plutôt abattu. Ils arrivent à le persuader d’enquêter avec eux pour arrêter l’assassin de Rusty. Bien qu’aveugle, Monk accepte de se rendre sur les lieux du crime, et à tâtons, découvre qu’un casque ainsi que le manteau d’un pompier ont disparu.
La police met la main sur le manteau manquant chez un pêcheur qui l’aurait trouvé dans une benne à ordures, située près du lieu où s’était déclaré l’incendie le jour du meurtre de Rusty.
Pour Monk, pas de doute, l’incendie et le meurtre de Rusty sont liés.
Monk va donc enquêter sur les lieux sinistrés par le feu dans lequel une jeune femme, Stefanie Preston a trouvé la mort. Ayant accepté sa cécité, il cherche autour de lui avec sa canne blanche et à tâtons, remarque une empreinte laissée par une figurine représentant un cheval au galop.
Bientôt, Monk peut reconstituer la scène : Stefanie Preston avait été étranglée avant que son meurtre ne soit maquillé en accident par son assassin qui avait mis le feu et fuit ensuite. Ce dernier, ayant oublié un objet compromettant, était retourné sur place, avec le casque et le manteau de pompier pour ne pas être remarqué et lui permettre de récupérer ce qui pouvait le désigner.
Monk et son groupe vont questionner le patron de Stefanie, Peter Breen, qui l’employait comme secrétaire. Il se trouvait au moment du meurtre sur son chantier, un immeuble en construction.
A ce moment, un ouvrier du chantier, Eddie, vient rappeler à Peter Breen qu’il a toujours ses clés de voiture. Monk se souvient qu’au moment de l’agression de Rusty il a entendu le même bruit de grincement de chaussures. Monk, qui demande au Capitaine Stottelmeyer de l’accompagner, se lance à sa poursuite. Malheureusement, Stottelmeyer ne l’entend pas, et Monk qui se croit escorté, suit toujours Eddie avec sa canne blanche.
Lorsqu’il se retrouve dans une pièce avec le meurtrier, Monk demande à Stottelmeyer d’arrêter Eddie. Ce dernier l’attaque mais Monk riposte et laissant Eddie étourdi, part à la recherche de Stottelmeyer, Disher et Nathalie. En sortant d’une cabine d’ascenseur, il se retrouve sur une poutre et pense être au-dessus du vide. C’est accroché à un poteau que ses amis le retrouvent.
Entre temps, Eddie s’est à son tour fait assassiner. Monk, persuadé qu’il n’a pas agi seul, accompagne Stottelmeyer à la morgue pour récupérer les clés de voiture de Peter Breen. Monk se souvient que ce dernier possède une Ferrari et que le logo sur les porte-clés représente un cheval au galop. Ce sont donc ces clés de voiture qu’Eddie est allé rechercher sur les lieux de l’incendie. Eddie, a tué la maîtresse de Peter Breen : Stefanie Preston. sur son ordre.
Au moment où ils mettent la main sur les clés, Breen surgit et frappe Stottelmeyer, surpris. Monk se saisit de l’arme du capitaine et se fie à son oreille pour mettre le meurtrier en joue. Sa vue revenant peu à peu, il réussit à l’atteindre d’une balle.
Ainsi, même en ayant perdu la vue, Monk s’est montré capable de résoudre une énigme.
