VOTE | 96 fans

#503 : Monk marque un point


Julie et ses amies de l’équipe de basket demandent l’aide de Monk pour élucider la mort de leur coach, Hayden.
Il semble que l’entraîneur, en sortant de sa douche, est morte électrocutée, mais Julie et son équipe sont persuadées qu’il ne s’agit pas d’un accident.


Popularité


4 - 3 votes

Titre VO
Mr. Monk and the Big Game

Titre VF
Monk marque un point

Première diffusion
21.07.2006

Plus de détails

Written by - Jack Bernstein
Directed by - Chris Long

 

Adrian Monk - Tony Shalhoub
Natalie Teeger - Traylor Howard
Captain Stottlemeyer - Ted Levine
Lieutenant Disher - Jason Gray-Stanford
Julie - Emmy Clarke

Emily C. - Hayley Chase
Emily J. - Molly McCook
Kimberly - Jazz Raycole
Aaron - Esteban Powell
Attractive Mom - Jane Hajduk
Coach Hayden - Samantha Smith
Mascot Girl - Jennifer Lawrence
Newscaster - Rey Herrera
Park Ranger - Jim O'Heir
Principal Franklin - Judith Scott
Referee - Anthony Holiday

Monk marque un point

Julie, la fille de Nathalie, fait partie de l’équipe de basket de son collège. Après l’entrainement, Julie et ses amies quittent leur coach, Lynn Hayden, en train de prendre sa douche dans les vestiaires.

 

Monk est en train de repasser ses lacets lorsque Julie et ses amies de l’équipe des Cougars viennent lui apprendre que leur entraineur, Lynn Hayden, a été électrocutée en sortant de sa douche par un sèche cheveux tombé dans une flaque d’eau causée par une serviette bouchant la grille d’évacuation.

 

Toutefois, Julie et ses amies insistent sur le fait qu’elles avaient ramassé toutes les serviettes qui trainaient, et rangé le sèche cheveux. Elles pensent donc à un meurtre et elles ont besoin de Monk pour le prouver.

 

Monk et Nathalie se rendent au collège pour commencer leur enquête et rassembler des indices qui leur permettent de penser que Julie et ses amies ont raison. La Principale leur apprend que Lynn semblait déprimée la veille de sa mort mais qu’elle ne lui connaissait aucun ennemi. D’autre part, elle exprime son souci de se trouver sans entraineur à la veille du championnat de basket. Enthousiaste, Nathalie se propose pour entrainer les Cougars et prend Monk comme assistant.

 

Monk prend son rôle à cœur, s’achète même un sifflet et se fait appeler Coach Monk.

 

Apprenant que Lynn Hayden avait fait du camping dans une vallée où s’est produit un incendie à la même époque, Monk et Nathalie se rendent sur les lieux ; un bouton appartenant à Lynn Hayden attire l’attention de Monk.

 

Ils rendent visite à Aaron Hayden, le frère de Lynn, qui confirme qu’elle avait provoqué le feu par accident en camping. Elle voulait se rendre à la police mais il l’en avait dissuadé. Monk est certain qu’il y a un rapport entre l’incendie et la mort de l’entraineur Hayden.

 

Le jour du match arrive enfin. Monk et Nathalie encouragent les Cougars. Monk se voit confisquer son sifflet par l’arbitre et Nathalie en désaccord avec l’arbitrage est renvoyée aux vestiaires pour irrespect. Monk se retrouve seul pour coacher l’équipe des cougars.

 

Nathalie, dans les vestaires, regarde les témoignages des élèves et des autres professeurs déposés en hommage à l’entraineur assassinée. Une photo donnée par le frère de Lynn attire son attention : le cadre est grossièrement restauré avec de l’adhésif noir cranté. Se souvenant que le sèche cheveux, cause de l’électrocution, était également réparé avec le même adhésif, elle revient sur le terrain pour en informer Monk. Stottlemeyer et Disher, qui assistent au match, sont rapidement mis au courant par Nathalie.

 

Monk revient sur une ancienne affaire, une jeune femme sur un parcours de golf dont l’assassin n’avait pu être capturé. Aaron fait partie du même country club dont le nom figure sur un trophée placé sur sa cheminée et que Monk avait admiré avec envie, il y avait plusieurs traces d’ADN mais rien pour les comparer. Lorsque Lynn a dit à son frère qu’elle avait provoqué l’incendie et allait se rendre à la police, Aaron a tenté de la faire changer d'avis. Il savait qu’on allait faire un prélèvement et qu’on pourrait remonter jusqu’à lui pour le meurtre du country club ; il a donc été obligé de la tuer.

 

Stottlemeyer et Disher peuvent procéder à l’arrestation. Au grand désespoir de Monk, les Cougars perdent le championnat.

 

Affligé de n’avoir pas de trophée à exposer sur sa cheminée, Monk retrouve le sourire lorsque Nathalie et Julie lui offrent un trophée pour chaque affaire de meurtre résolue depuis le début de sa carrière. Avec un score de 100, sa cheminée n’est plus du tout assez grande !....

 

 

 

Kikavu ?

Au total, 36 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

fairgirl 
17.12.2020 vers 22h

pilato 
17.08.2018 vers 22h

Aloha81 
29.07.2018 vers 16h

diana62800 
30.03.2018 vers 15h

vampire141 
10.02.2018 vers 23h

Valerie42 
27.09.2017 vers 00h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

fairgirl  (17.12.2020 à 23:08)

J'ai adoré cet épisode. Monk en coach accro à son sifflet, ça vaut quand même le détour. L'enquête n'était pas forcément passionnante, je dirais même bizarre mais c'était un épisode très sympa.

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Défi HypnoFanfics
Défi HypnoFanfics | Relève-le

Découvre l'HypnoCard Prodigal Son de la catégorie Evil dans notre collection d'HypnoCards !
En vitrine | Prodigal Son (Evil)

Activité récente
Actualités
John Turturro au casting de Severance

John Turturro au casting de Severance
John Turturro rejoint la distribution de Severance, le prochain thriller d'Apple réalisé et produit...

Adrien Monk dans la course sur The X-Files !

Adrien Monk dans la course sur The X-Files !
Monk est nominé pour obtenir un poste au célèbre service des Affaires Non Classées de la série The...

John Turturro au casting du film Batman

John Turturro au casting du film Batman
John Turturro est annoncé dans le film Batman réalisé par Matt Reeves dont la sortie en salles est...

Monk - Nouveau sondage

Monk - Nouveau sondage
Le précédent sondage portait sur les résolutions que Monk devrait prendre au sujet de ses phobies....

L'intégrale de Monk disponible sur Amazon Prime Video

L'intégrale de Monk disponible sur Amazon Prime Video
Si vous n'avez pas encore eu l'occasion de voir la série Monk dans son intégralité, vous profiterez...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:38

Voyage au Centre du Tardis attends votre photo de votre compagne/compagnon préféré

ShanInXYZ, Avant-hier à 17:39

Les affiches du concours cross-over Doctor Who/X-files attendent vos votes et toujours la PDM Fashion Year et le Survivor

pretty31, Avant-hier à 22:44

Il ne vous reste plus beaucoup de temps pour tenter de deviner quel film se cache derrière la suite d'emoji sur HypnoClap !

bloom74, Hier à 10:09

Nouvelle photo du mois et nouveau sondage sur le quartier The Boys, tout le monde peut jouer.

ShanInXYZ, Hier à 16:32

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, venez poster votre photo de Rose Tyler et n'oubliez pas de voter pour le concours d'affiches

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site