Épisode Monk chez les nudistes S06E03 - Monk Saison 6

Une jeune femme essaie de s’introduire dans une grande demeure, prétendant qu’il s’agit d’une question de vie ou de mort. Une voiture qui s’approche la fait s’enfuir lorsqu’elle aperçoit l’éclair d’une lame de poignard à l'intérieur. L’assassin la poursuit et la tue.

Le corps est retrouvé le lendemain sur une plage ; Monk est appelé pour aider la police. Consternée, Natalie s’aperçoit qu’il s’agit d’une plage de naturistes. Tout est mis en œuvre pour cacher à Monk les naturistes qui flânent sur la plage. Monk et la police se dirigent vers le propriétaire d’une caravane, Chance Singer. Le croyant torse nu dans sa voiture, Monk lui fait demander de passer une chemise avant de sortir du véhicule. Chance Singer possède un alibi irréfutable, mais Monk est certain d’avoir trouvé le meurtrier.