Monk >

Monk a accepté sans enthousiasme de partir en vacances avec Sharona et Benji.

Pendant qu’ils discutent sur la plage, Benji regarde la façade de leur hôtel avec des jumelles. Il assiste à l’assassinat d’une femme devant l’une des fenêtres.

Sharona qui souhaite plus que tout profiter de ses vacances ne prend pas son fils au sérieux. Monk contacte aussitôt les services de sécurité de l’hôtel. Rita Bronwyn prend cette affaire au sérieux et décide de visiter la chambre où s’est déroulé le drame avec Monk. Il s’agit de la suite de John Fenimore, Directeur de l’une des plus grosses compagnies de courtage de la côte ouest, et client régulier de l’hôtel. La plus grande discrétion leur est donc recommandée.

La suite qu’ils visitent ne présente aucune trace de violence. Ils sont surpris dans leurs investigations par John Fenimore. Celui-ci n’apprécie pas les questions de Monk.

Persuadée que l’imagination de Benji a créé ce fait divers, Sharona le confie à Monk le temps d’une partie de tennis avec un nouvel ami. Monk et Benji reprennent leur enquête. Surprenant John Fenimore en compagnie d’une jeune femme séduisante, Monk contacte le Lieutenant Disher. Il lui apprend que Madame Fenimore avait porté plainte conte son mari il y a trois ans à la suite d’une dispute. Monk émet la possibilité que John Fenimore ait tué sa femme. 

Pendant ce temps, le directeur de l’hôtel apprend par l’équipe des femmes de ménage que la cinquième employée a démissionné et qu’elle est partie. Il indique à Monk que la jolie jeune femme qui se trouvait avec Monsieur Fenimore n’est autre que son assistante et qu’elle l’accompagne dans tous ses déplacements. Mais Madame Fenimore est toujours introuvable.

Monk et Rita Bronwyn interceptent Fenimore et son assistante au moment où ils se rendent dans la chambre de cette dernière. En pénétrant dans la chambre ils ont la surprise de trouver Madame Fenimore qui a préparé une réception pour l’anniversaire de son mari.

Sharona qui doit passer la soirée avec son nouvel ami confie à nouveau Benji à Monk. Tous deux se rendent à la salle de jeux de l’hôtel où Benji découvre une paire de lunettes qui pourrait appartenir à la personne assassinée, puis le cadavre caché derrière une console de jeu vidéo. Il va en aviser Monk mais lorsqu’ils reviennent, le cadavre a disparu !

Un peu de chaux vive devant le vestiaire des femmes de ménage incite Monk à rechercher sa provenance. Il découvre que le jardinier en utilise et le stocke dans un abri de jardin. En visitant cet abri, il constate avec le jardinier que 3 sacs ont été volés. D’après ses déductions, il s’agirait de plusieurs personnes et donc un gang.

En fouillant leur vestiaire, il découvre que Lupe,  l’employée qui avait démissionné, est partie en laissant ses vêtements, ainsi que des appareils de photo numérique contenant les photos de documents financiers. Pour Monk, aucun doute, les femmes de ménage ont tué Lupe qui refusait de continuer à voler des renseignements dans les ordinateurs des clients pour spéculer en bourse.

Monk et Rita Bronwyn pensent que le corps est encore dans l’hôtel, ils fouillent dans tous les coins, les paniers de linge sale, sous les lits et même la machine à glaçons, mais toujours pas de corps.

Désespéré, Monk doit se résoudre à rentrer de vacances sans avoir résolu ce mystère, sous les ricanements du gang de femmes de ménage. Mais une photo prise par Sharona lors de leur arrivée à l’hôtel lui fait découvrir enfin où se trouve le cadavre.

Et c’est triomphant que Monk rentre chez lui tout excité dans la perspective de reprendre bientôt des vacances …