Monk a un adversaire de taille
Catherine Lavinio, juge à San Francisco, appelle le 911 pour signaler qu’un individu qui s’est introduit dans sa maison essaye de la tuer.
Une unité, envoyée sur les lieux par le 911, arrive trop tard et découvre le corps du juge.
Monk, Sharona et Benjy font une partie de Cluedo interrompue par un appel téléphonique qui demande à Monk de venir enquêter.
Monk et Sharona se rendent sur les lieux du crime et trouvent la maison du juge complètement sens dessus dessous.
A leur arrivée, ils apprennent que le suspect numéro un est le gros homme d'affaires Dale J. Biederbeck III communément appelé «Dale la Baleine».
Monk est dubitatif car Biederbeck pèse plus de 400 kg !! Ne pouvant se mouvoir ni passer par la porte de sa chambre, il ne bouge pas de son lit depuis 11 ans.
Sept ans auparavant, Biederbeck avait été à l’origine d'un procès catastrophique qui avait pratiquement ruiné Monk et son épouse Trudy. Lorsque Monk va interroger Dale, il repense à sa femme ce qui rouvre de vieilles blessures.
Monk est persuadé que Dale est impliqué dans le meurtre du Juge Catherine Lavinio, mais il faut encore le prouver. D’autant que son médecin personnel, le Docteur Christian Wazza se porte garant de son patient.
Monk et Sharona commencent à rassembler des indices pour élucider ce mystère. Tout d'abord, Monk rencontre deux jeunes filles, témoins du crime. Toutes les deux assurent avoir aperçu un homme très corpulent dans la maison du juge Lavinio.
Pour en apprendre plus sur lui et sur l'affaire, Sharona accepte le poste d’infirmière personnelle de Dale. Elle découvre entre autres des vidéos du Juge Lavinio. Ils se rendent également auprès du Dr Wazza à son cabinet où Monk remarque des photos et des ballons d'anniversaire.
Monk réussit enfin à rassembler assez d’éléments pour en déduire que le meurtre a été perpétré par le médecin personnel de Dale, le Dr Christian Wazza. Celui-ci a revêtu un déguisement d'homme obèse pour ressembler à Dale la Baleine.
En faisant en sorte que tous les indices désignent Dale, Biederbeck et son médecin pensaient tenir un parfait alibi pour ce crime – après tout, Dale était bien le seul homme qui n'aurait pas pu le commettre.
Mais il y avait une chose sur laquelle ils n'avaient pas compté : la faculté d’observation de l'ancien inspecteur de police de San Francisco.
de Mamynicky