L’épisode commence en voyant Monk qui est sur le lieu d’un crime. La personne morte est une femme du nom de Nicole Vasques. Plus tard, on voit un homme qui tire sur un garde du corps (Jason Randstat) de Saint Claire un candidat à la mairie de San-Francisco lors de son meeting. Monk se rend sur le lieu d’où on a tiré et arrive à faire le lien entre les deux affaires. Chez lui,il se repasse en boucle la cassette du meurtre du garde. Ensuite le capitaine retrouve les infos que devaient donner un homme qui s'est fait assassiner à Monk. Vasques faisait partie des bénévoles au quartier général de Saint Claire. La police a un suspect : Ian Sykes. A son arrivée, il s’enfuit par le toit. Monk retourne sur le parking où Trudy s’est faite tuer et découvre qui a tenté de tuer Saint Claire grâce à l’écho dans le souterrain. Il fait une reconstitution du meeting avec tout ceux qui étaient là lors de l'assassinat du garde pour retrouver le complice de Sykes. Monk réfléchit et se dit que peut-être que le tireur a touché la bonne personne (le garde du corps) car il était celui qui en savait trop…Alors, il dit: « voilà ce qu’il s’est passé » : Vasques a vérifié les livres de comptes et elle en a parlé a Gevin, un ami de Saint Claire qui travaille aussi au QG. Il a eu peur que Vasques parle alors il a embauché Jason Randstat pour la tuer. Celui-ci refuse et donc Gevin a embauché Sykes pour les tuer afin qu'ils ne parlent pas. Tuer le garde en public était brillant car tout le monde a pensé qu’on visait Saint Claire. Pourtant Gevin a commis une erreur : un journaliste a pris une photo où il montre d’où viennent les coups de feu. Sharona, postée dans un immeuble, tire en l’air pour voir si Gevin trouve où elle est. Elle tire une fois, puis une seconde fois mais Gevin n’arrive pas a savoir où elle est car le coup fait comme un écho. Il s'énerve et finit par tout révèler. Un autre coup de feu survint mais ce n’est pas Sharona. Il s'agit de Sykes qui, selon Monk,tente d’éliminer Gevin car ils sont en désaccord avec le contrat. Elle le suit jusque dans un égout. Monk aussi... Il a le pistolet de Disher. Sharona se fait prendre en otage par Sykes. Monk le menace de tirer s’il ne la relâche pas. Alors Sykes débranche des câbles et la lumière s’éteint. Monk tire dans le noir. Quelques secondes après, ils sortent par une bouche d’égout. La presse est là, autour de Monk, Sharona et de Saint Claire qui les félicitent. L’épisode se termine en voyant Sharona et Monk se promenant en touchant tous les poteaux en les comptants... | 

|